Переклад тексту пісні Think it Over - Angie Stone

Think it Over (оригінал)

We got some talking to do
Cause I got a problem with you
I just can’t taking no other excuse
Boy what’s it gonna be, are you committed to me
I don’t want to let our love go down stream
Over and over, I give you my shoulder
But it’s getting heavy (too much to carry)
And I can’t do this no more
Over and over, my heart growing colder
And I just can’t take this no more
So, you got to tell me the truth
Cause we’ve got too much to lose, i think we’re worth it
So baby think it over
And you, have to get your walking shoes
It’s up to you to choose, if we worth it
So baby think it over
I’m not into sharing what’s mine
Exclusively what is mine, so what’s it gonna be baby?
Are you leaving or are you staying?
I can’t let this shit brake me
Allow it to take me, down a road that I don’t wanna go.
oh no
Over and over, you losing your soldier
One ride or die, sister who try anything it takes to please you
Over and over, nobody is gonna hold you
Not like I do, and you know it’s the truth.
baby
Think it over, yeah
Think it over, oh yeah yeah
Think it over, baby baby please
Think it over

(переклад)

Нам потрібно поговорити
Тому що у мене з вами проблема
Я просто не можу знайти інших виправдань
Хлопче, що це буде, ти відданий мені
Я не хочу відпускати нашу любов за течією
Знову і знову я віддаю тобі своє плече
Але він стає важким (занадто багато, щоб переносити)
І я більше не можу це робити
Знову й знову моє серце стає холоднішим
І я не можу більше цього терпіти
Отже, ви повинні сказати мені правду
Оскільки ми можемо втратити занадто багато, я думаю, що ми того варті
Тож подумайте, дитинко
І ви повинні придбати взуття для ходьби
Вам вибирати , чи ми варті того
Тож подумайте, дитинко
Я не хочу ділитися тим, що є моїм
Виключно те, що моє, так що це буде дитина?
Ви йдете чи залишаєтесь?
Я не можу дозволити цьому лайну загальмувати мене
Дозвольте йому вести мене дорогою, по якій я не хочу йти.
о ні
Знову і знову ти втрачаєш свого солдата
Одна поїздка або помри, сестра, яка намагається все, що потрібно, щоб догодити тобі
Знову й знову, ніхто вас не тримає
Не так, як я, і ви знаєте, що це правда.
дитина
Подумайте ще раз, так
Подумайте над цим, о, так
Подумайте, дитино, будь ласка
Подумайте