Переклад тексту пісні Play Wit It - Angie Stone

Play Wit It (оригінал)

Play with it Might get it
(Cause you just might get it)
You don’t want to mess with me
I had to take a walk back down to Murray Lane
And let ya know I still got game
Turn up the heat a little
And watch your brain sizzle
And bring about a change
If you ain’t ready for this grease I’m slingin
Then get your a** up out that frying pan
Cause it ain’t nothin but the hits I’m bringin
I’m Angie Stone and I’m here to stand
Play with it Might get it
(Cause you just might get it)
You don’t want to mess with me
I got a chip on my shoulder
Ain’t too heavy to hold ya
But don’t ever hold me back
It unleashes my animal instinct
And everything in my way
Will get attacked
Now ya know all I got is love for y’all
All my sisters and all my brothers
I’m aggressive when it’s time to get the message
To the ones who fell asleep
Play with it Might get it
(Cause you just might get it)
You don’t want to mess with me
If you ain’t ready for this grease I’m slingin
Then get your a** up out that frying pan
Cause it ain’t nothin but the hits I’m bringin
I’m Angie Stone and I’m here to stand
Play with it Might get it
(Cause you just might get it)
You don’t want to mess with me

(переклад)

Грайте з ним Можливо, це отримаєте
(Тому що ви просто можете це отримати)
Ви не хочете зі мною возитися
Мені довелося прогулятися назад до Мюррей-лейн
І дайте вам знати, що я все ще маю гру
Трохи збільшити вогонь
І дивіться, як ваш мозок бурить
І внести зміни
Якщо ви не готові до цієї мастила, я готовий
Тоді дістаньте свою сковороду
Бо це не що інше, як хіти, які я приношу
Я Енджі Стоун, і я тут, щоб стояти
Грайте з ним Можливо, це отримаєте
(Тому що ви просто можете це отримати)
Ви не хочете зі мною возитися
У мене відкол на плечі
Не надто важкий, щоб тримати вас
Але ніколи не стримуйте мене
Це вивільняє мій тваринний інстинкт
І все на моєму шляху
Буде атакований
Тепер ви знаєте, що все, що я маю, — це любов до вас
Усі мої сестри й усі мої брати
Я агресивний, коли настав час отримати повідомлення
Тим, хто заснув
Грайте з ним Можливо, це отримаєте
(Тому що ви просто можете це отримати)
Ви не хочете зі мною возитися
Якщо ви не готові до цієї мастила, я готовий
Тоді дістаньте свою сковороду
Бо це не що інше, як хіти, які я приношу
Я Енджі Стоун, і я тут, щоб стояти
Грайте з ним Можливо, це отримаєте
(Тому що ви просто можете це отримати)
Ви не хочете зі мною возитися