Переклад тексту пісні Plus forte - Anggun

Plus forte (оригінал)

La joue tendue, savoir se taire
Genou a terre, je ne sais pas le faire
Aux coup tordus, suis abonnee
J’ai pris des coup
J’en ai donne
Mordre la poussiere, se resigner
C’est necessaire
Combien de combats j’ai du mener
Combien de coups bas on m’a donne
Tous ces demons que j’ai affronttes
M’ont aide a etre plus forte
Toutes les blessures aident a apprendre
Comme une brulure peut faire comprendre
Tellement d’efforts a accomplir
Donc je m’efforce de ne pas flechir
Tous ces obstacles, rien n’est gratuit
M’ont endurcie
Combien de combats j’ai du mener
Combien de coups bas on m’a donne
Tous ces demons que j’ai affronttes
M’ont aide a etre plus forte

Plus forte (переклад)

Напружена щока, вміючи мовчати
Коліна вниз, я не знаю, як це зробити
Закручені кадри, я підписник
Я брав удари
Я дав трохи
Покуси пил, звільнися
Це необхідно
Скільки боїв мені довелося битися
Скільки низьких ударів мені завдали
Усі ці демони, з якими я стикався
Допоміг мені стати сильнішим
Усі рани допомагають вчитися
Як опік може змусити вас зрозуміти
Стільки зусиль для досягнення
Тому я намагаюся не здригатися
Усі ці перешкоди, ніщо не є безкоштовним
Загартував мене
Скільки боїв мені довелося битися
Скільки низьких ударів мені завдали
Усі ці демони, з якими я стикався
Допоміг мені стати сильнішим