Переклад тексту пісні You Can Count on Me - Angélique Kidjo

You Can Count on Me (оригінал)

OH!
NO MATTER WHO YOU ARE
NO MATTER WHAT YOU SAY
JUST LISTEN TO YOU HEARTH
OPEN YOUR ARMS
OH!
WHERE EVER YOU ARE
YOU CAN ALWAYS COUNT ON ME
THE BRIGHT STARS SHINING
Refrain: I WILL BE THERE
EVERY DAY
AND EVERY NIGHT
OPEN YOU EYES
TOBOLO
AND THEN YENAGI
SANATONE MI
KEEP YOU CLOSE TO MY HEARTH (EDGES)
I WILL BE THERE
EVERY DAY
AND EVERY WHERE

You Can Count on Me (переклад)

О!
ХТО ТИ НЕ МАЄ
ЩО ВИ НЕ КАЖЕТЕ
ПРОСТО СЛУХАЙ СВОЄ ВОГНЕ
ВІДКРИТЬ ОБІЙКИ
О!
Де б ВИ НЕ БУЛИ
ВИ ЗАВЖДИ МОЖЕТЕ РОЗЛАЧАТИ НА МЕНЕ
ЯСНІ ЗІРІ СЯЮТЬ
Приспів: Я БУДУ ТАМ
КОЖНИЙ ДЕНЬ
І КОЖНЮ НОЧІ
ВІДКРИТЬ ОЧІ
ТОБОЛО
А ПОТІМ ЄНАГІ
SANATONE MI
ТРИМАЙТЕ ВИ БЛИЗКО ДО МОГО СЕДНЯ (КРАЇ)
Я БУДУТАМ
КОЖНИЙ ДЕНЬ
І СКУДІ