| All the Polish workers fight to make their stand
| Усі польські робітники борються, щоб відстояти свою позицію
|
| And behind them every honest working men
| А за ними всі чесні трудівники
|
| In unity there’s each other
| В єдності є одне одного
|
| And your friend becomes your brother
| І твій друг стає твоїм братом
|
| And in the tyrant’s heart will be a lesson learned
| І в серці тирана буде винесений урок
|
| Give them hope, give them strength, give them life
| Дай їм надію, дай їм сили, дай їм життя
|
| Like a candle burning in the black of night
| Як свічка, що горить у темряві ночі
|
| We are with you in our hearts and in our minds
| Ми з вами в наших серцях і нашому розумі
|
| And we’ll pray for our nation through its darkest times
| І ми будемо молитися за нашу націю в її найтемніші часи
|
| I know that your hearts are made of a further kind
| Я знаю, що ваші серця створені з іншого роду
|
| And a riot stick won’t kill your piece of mind
| І палиця для бунтів не вб’є ваш розум
|
| You can fight with all the spirit that you possess
| Ви можете боротися з усім духом, яким володієте
|
| Because your fight is a struggle that is blessed
| Тому що ваша боротьба — це боротьба, яка благословена
|
| Give them hope, give them strength, give them life
| Дай їм надію, дай їм сили, дай їм життя
|
| Like a candle burning in the black of night
| Як свічка, що горить у темряві ночі
|
| We are with you in our hearts and in our minds
| Ми з вами в наших серцях і нашому розумі
|
| And we’ll pray for our nation through its darkest times
| І ми будемо молитися за нашу націю в її найтемніші часи
|
| The tyrant has no smile upon his face
| У тирана немає посмішки на обличчі
|
| 'Cause he knows that in his mind he’s in disgrace
| Тому що він знає, що в думці він у гані
|
| Remission of you will take his breath away
| Відмова від вас перехопить у нього подих
|
| Until we come and we will have our day
| Поки ми не прийдемо і не будемо мати свій день
|
| Give them hope, give them strength, give them life
| Дай їм надію, дай їм сили, дай їм життя
|
| Like a candle burning in the black of night
| Як свічка, що горить у темряві ночі
|
| We are with you in our hearts and in our minds
| Ми з вами в наших серцях і нашому розумі
|
| And we’ll pray for our nation through its darkest times
| І ми будемо молитися за нашу націю в її найтемніші часи
|
| As the Polish workers fight to make their satnd
| Поки польські робітники борються за те, щоб увійти
|
| And behind them evry honest working men
| А за ними всі чесні трудящі
|
| Join hands with your brother
| Візьміться за руки зі своїм братом
|
| And then you can help each other
| І тоді ви зможете допомагати один одному
|
| Watch the tyrant burn in the fire that he had built | Подивіться, як тиран горить у вогні, який він поклав |