Переклад тексту пісні Ghost Town - Angelic Upstarts

Ghost Town (оригінал)

The chimneys are as black as the future
All the faces grey as stone
Thanks very much Margaret
For the work that you have done
Just pull out your fingers
Clean 'em with a snow
Just like the metal when it melts
At the top there is just scum
Echoes in the street (It's a ghost town)
The building’s has lost it’s heat (It's a ghost town)
Words that roll of your tongue (It's a ghost town)
The dole has just begun (It's a ghost town)
Pride is of the essence
And when you take it away
There isn’t much to live for
With the working day
Those Consett men had their pride
And their jobs of steel
Now they stand in the dole queue
With their hands outstretched
Yes that’s the way to kill a town
Yes that’s the way to kill a town

Ghost Town (переклад)

Димарі чорні, як майбутнє
Усі обличчя сірі, як камінь
Дуже дякую Маргарет
За роботу, яку ви зробили
Просто витягніть пальці
Очистіть їх снігом
Так само, як метал, коли він тане
Зверху є просто накип
Відлуння на вулиці (це місто-привид)
Будівля втратила своє тепло (це місто-привид)
Слова, які котяться у вашому язику (Це місто-привид)
Доплата тільки почалася (це місто-привид)
Гордість — це головне
І коли ви заберете його
Нема для чого жити
З робочим днем
Ті чоловіки з Консетта мали свою гордість
І їхня робота сталева
Тепер вони стоять у черзі на надання допомоги
З витягнутими руками
Так, це спосіб вбити місто
Так, це спосіб вбити місто