Переклад тексту пісні Leave Me Alone - Angelic Upstarts

Leave Me Alone (оригінал)

Don’t ask me why I shout and scream
Don’t ask me why I drink too much
Don’t ask me why I’m late tonight
Don’t ask me why I’m looking outside
Just go away and leave me alone Just go away and leave me, fuck off and leave
me, go away and leave me alooone!
Don’t ask me about the way I’m dressed
Don’t ask me why my heads in a mess
Cos I feel fine
Just go away and leave me alone Just go away and leave me, fuck off and leave
me, go away and leave me alooone!
Don’t ask me why I shout and scream
Don’t ask me why I drink too much
Don’t ask me why I’m late tonight
Don’t ask me why I look outside
Just go away and leave me alone Just go away and leave me, fuck off and leave
me, go away and leave me alooone!
Police man leave me alone
Girlfriend leave me alone
Teachers leave me alone
Officer leave me alone, alooone!
leave me alone, alooone!
leave me alone
Fuck off and leave me alone

(переклад)

Не питайте мене, чому я кричу й кричу
Не питайте мене, чому я п’ю занадто багато
Не питайте мене, чому я запізнився сьогодні ввечері
Не питайте мене, чому я дивлюся назовні
Просто йди й залиш мене в спокої. Просто йди й залиш мене, геть та йди
я, іди і залиш мене в спокої!
Не питайте мене про те, як я одягнений
Не питайте мене, чому мої голови в безладі
Тому що я почуваюся добре
Просто йди й залиш мене в спокої. Просто йди й залиш мене, геть та йди
я, іди і залиш мене в спокої!
Не питайте мене, чому я кричу й кричу
Не питайте мене, чому я п’ю занадто багато
Не питайте мене, чому я запізнився сьогодні ввечері
Не питайте мене, чому я дивлюся на вулицю
Просто йди й залиш мене в спокої. Просто йди й залиш мене, геть та йди
я, іди і залиш мене в спокої!
Поліцейський залишив мене в спокої
Подруга, залиши мене в спокої
Вчителі залишають мене в спокої
Офіцер, залиште мене в спокої!
залиш мене в спокої!
залиш мене в спокої
Іди й залиш мене в спокої