Переклад тексту пісні King Coal - Angelic Upstarts

King Coal (оригінал)

Pulling on my wellington boots
Overalls, boiler suit
Ready to face another day
Down the black hole to earn my pay
Illusions of granddads, they fill my head
To keep me from thinking of the day I dread
Can you get me out of this dirty black hole
Or I have to face, old King Coal
King Coal, down the hole
King Coal, black gold
King Coal, the lives he stole
King Coal, he takes all
Now I’ve done it, dust fills my chest
I heave like a horse that gave his all
There must be a way to get out of this mess
Leave it all with a little regret
No question of the comradeship
No doubting our good fellowship
Just a doubt to why we gave our all
To that old man, old King Coal
King Coal, moulds the soul
King Coal, black mans hole
King Coal, the men of steal
King Coal, the rough deal
Illusions of grandkids, they fill my head
To keep me from thinking of the day I dread
Can you get me out of this dirty black hole
Or have I to face, old King Coal
King Coal, down the hole
King Coal, black gold
King Coal, the lives he stole
King Coal, he takes all
King Coal, moulds the soul
King Coal, black mans hole
King Coal, the men of steal
King Coal, the rough deal

King Coal (переклад)

Взуваю чоботи Веллінгтони
Спецодяг, бойлерний костюм
Готовий до нового дня
Вниз у чорну діру, щоб заробити свою плату
Ілюзії дідів, вони наповнюють мою голову
Щоб я не думав про день, якого я боюся
Ви можете витягнути мене з цієї брудної чорної діри?
Або я повинен зіткнутися зі старим Королем Вугіллям
King Coal, вниз по отвору
King Coal, чорне золото
King Coal, життя, які він викрав
King Coal, він бере все
Тепер я зробив це, пил наповнює мої груди
Я важу, як кінь, що віддався на все
Повинен бути спосіб вийти з цієї халепи
Залиште все це з трохи жалем
Немає питань про товариство
Безсумнівно, у нашому доброму спілкуванні
Просто сумнів, чому ми віддали все
Для того старого, старого короля вугілля
King Coal, ліпить душу
Король вугілля, діра чорного чоловіка
King Coal, крадіжки
King Coal, груба угода
Ілюзії онуків, вони наповнюють мою голову
Щоб я не думав про день, якого я боюся
Ви можете витягнути мене з цієї брудної чорної діри?
Або мені доведеться зіткнутися зі старим королем Вугіллям
King Coal, вниз по отвору
King Coal, чорне золото
King Coal, життя, які він викрав
King Coal, він бере все
King Coal, ліпить душу
Король вугілля, діра чорного чоловіка
King Coal, крадіжки
King Coal, груба угода