Переклад тексту пісні Everyday Thing - Andy Mineo

Everyday Thing (оригінал)

My name’s Johnny
This ain’t a Sunday thing, a once in a while thing
Maybe if my emotions get high enough thing, it’s
Everyday Thing
God don’t owe me anything, I owe Him everything
They try to put Him in a box like a wedding ring
He came out, oh dear, no venison
Our sin is disease, Jesus is still the medicine
That’s why these bars hard to explain,
So I calculate my rhymes, sorta like a chess game
I’m tryna balance all my art and theology
So when it comes out of me, I represent properly
Three persons, one God, no apostrophe S’s
Progressing with caution, slow talkin'
Quick to listen, with sick precision Jesus fix my vision
Man I don’t care if you Christian, you’re wack with what you’re spittin'
I ain’t writin' you no mediocre pass, pimpin'
This is art, it don’t have a religion, they try to pigeon-hole me Say I’m too holy to show face
I don’t come around 'cause y’all just wanna see my old ways
I’m on a new path, I’m chuckin' up the peace sign
They throw it back without the index, what could I expect
Hate my master, then they gon' hate me too
Wish death upon me, well I’m just prayin' for you
We walk it out, we gettin' it,
Ain’t no days off, man we livin' it Everyday thing, every-everyday thing
Yo it’s an Everyday thing, every-everyday thing
We walk it out, we gettin' it,
Ain’t no days off, man we livin' it Everyday thing, every-everyday thing
Yo it’s an Everyday thing, every-everyday thing
I’m tryna die hard, I Bruce Willis on 'em
Got living waters like rivers, so I fill up on 'em
Ladies go to the club, let dudes feel up on 'em
You do that anywhere else and that’s a real problem
They violating they own codes of ethics
I’m leavin' the studio, while you’re fixing your breakfast
Then I Waco and read the Texas, you know
Spurgeon, Oswald, and both testaments
I’m feelin' excellent, came home from Cali
Where I hit a BMW and even left a dent
It kept from a show out in San Diego
But God knows it coulda been worse, so I’m grateful
I escaped without injury, missing a few pesos
There goes what I just made at my show, shoot
But with the Savior I got favor like playin' rock, paper
With Edward Scissorhands, man I could never lose
I’m winning, he won one in the beginning, God
Stopped the sentence, isn’t it so evident
It’s all about him from the first verse of Genesis
He The Beginning and The End and the Present tense
We walk it out, we gettin' it,
Ain’t no days off, man we livin' it Everyday thing, every-everyday thing
Yo it’s an Everyday thing, every-everyday thing
We walk it out, we gettin' it,
Ain’t no days off, man we livin' it Everyday thing, every-everyday thing
Yo it’s an Everyday thing, every-everyday thing

(переклад)

Мене звати Джонні
Це не неділя, а час від часу
Можливо, якщо мої емоції стануть достатньо високими, то це так
Щоденна річ
Бог мені нічого не винен, я Йому все
Вони намагаються помістити Його в коробку, як обручку
Він вийшов, о боже, без дичини
Наш гріх — це хвороба, Ісус все ще ліки
Ось чому ці смуги важко пояснити,
Тож я розраховую свої рими, наче гра в шахи
Я намагаюся збалансувати все своє мистецтво та теологію
Тож коли це виходить із мене, я представляю належним чином
Три особи, один Бог, без апострофа S
Прогресувати з обережністю, повільно говорити
Швидко слухати, з хворобливою точністю Ісус виправив моє бачення
Чоловіче, мені байдуже, чи ти християнин, ти дурень з тим, що плюєш
Я не пишу тобі посередню пропуску, сутенер
Це мистецтво, у ньому не релігії, вони намагаються збити мене Сказати, що я занадто святий, щоб показати обличчя
Я не приїжджаю, тому що ви просто хочете побачити мої старі способи
Я на новому шляху, я кидаю знак миру
Вони кидають його назад без індексу, чого я міг очікувати
Ненавидьте мого господаря, тоді вони ненавидять і мене
Побажай мені смерті, я просто молюся за тебе
Ми виходимо і це отримуємо,
Немає вихідних, чувак, ми проживаємо щодня, щодня
Ой це щодня, щодня
Ми виходимо і це отримуємо,
Немає вихідних, чувак, ми проживаємо щодня, щодня
Ой це щодня, щодня
Я намагаюся померти важко, я Брюс Вілліс на них
Маю живу воду, як річки, тому я заповнюю їм
Жінки ходять в клуб, дозвольте хлопцям почути їх
Ви робите це в іншому місці, і це справжня проблема
Вони порушують власні етичні кодекси
Я йду зі студії, а ти готуєш сніданок
Тоді я вако і читаю Техас, знаєте
Сперджен, Освальд і обидва заповіти
Я почуваюся чудово, повернувся додому з Калі
Де я наїхав BMW і навіть залишив вм’ятину
Його не виставили у Сан-Дієго
Але Бог знає, що могло бути гірше, тому я вдячний
Я втік без травм, пропустивши кілька песо
Ось те, що я щойно зробив на мому шоу, зйомка
Але зі Спасителем я отримав прихильність, ніби граю в камінь, папір
З Едвардом Руками-ножицями я ніколи не міг втратити
Я виграю, він виграв одну спочатку, Боже
Зупинив речення, чи не так очевидно
Це все про нього з першого вірша Буття
He Початок і кінець і теперішній час
Ми виходимо і це отримуємо,
Немає вихідних, чувак, ми проживаємо щодня, щодня
Ой це щодня, щодня
Ми виходимо і це отримуємо,
Немає вихідних, чувак, ми проживаємо щодня, щодня
Ой це щодня, щодня