Переклад тексту пісні Goodbye - Andy Mineo, Eshon Burgundy

Goodbye (оригінал)

Look, I’m like ink so fresh I could smear it
Just signed my name, I already feel it
It’s like a bulls-eye on my head that I’m wearin'
But it’s not a Bulls snap-back cap that I’m talkin' 'bout
Walking out my faith, live from that New York City
Livin' where it ain’t pretty, Wash Heights
Where they puff haze, play music all night
That’s why your boy came, so we could show 'em Christ
Y’all don’t get it, I been saved, living for His things
Switched the name, used to go by C-Lite
But then I put it in the grave, 'cause I’m steppin' off stage
Still the same dude livin' what I say up on that mic
Cap and gown, graduated now, 23 and I’m in a new season
Wow this is crazy!
God is so amazing
He been using all that pain He allowed to shape me, Chiselin'
Every little thing of me that isn’t Him
And sin is still wacker than it’s ever been
Jesus coming back again, when he does all that
«I used to go church"stuff is irrelevant
Following Christ ain’t a one time event
It’s a lifestyle, not what you use for your girlfriend
So there it is hope y’all listening
Yeah the same mission but the team look different
Don’t believe the lie.
You’re living in a world that’s passing by
And all the pretty things that you thought were fly
You can’t take 'em with you when you die
Everybody sing, oh, Goodbye!
Everybody sing, oh, Goodbye!
Rap aficionado, from the 'Cuse where they move for Otto
But now out of my window, I can see the Apollo
I changed cities, still people remain hollow
Everybody Tweet, but they don’t know who to follow
Watch me kick it, Salvation minus Crucifixion,
You got a better chance at the Lotto with no ticket
It’s horrific, rhyme for Jesus but flow wicked
You hear the truth, but don’t wanna do it like those dishes
Newsflash, new trash in the media
All them old lies, watch what they feedin' ya
If it’s no good throw it up, like bulimia
If it’s no good throw it up, like graffiti huh
So think fast, Ramadan, Autobahn
Girlies wanna move fast tryna use they body wrong
They gettin' naughty but, you know it’s probably 'cause
They want male attention, 'cause they father gone
Don’t believe the lie.
You’re living in a world that’s passing by
And all the pretty things that you thought were fly
You can’t take 'em with you when you die
Everybody sing, oh, Goodbye!
Everybody sing, oh, Goodbye!
Say goodbye to the liar, say hello to the fire
Say peace in the storm gone, like it’s on tires
Thought you was a Don Juan so you co-conspire
With the evil empire, Evel Knievel, conniving people
Are putting commas in God’s word
Careful who you worship when you waving at concerts
My finger’s on the detonator like I’m playin' Sega
See ya later to the hater of love
I made this statement because I’m sick of
Being in your daily with that hatred and lust
I got kids, and they got ears and they be opening up
To bright ideas, when you feed 'em bull
I feed 'em truth, 'cause I understand speakers are tools
Either a key or a noose.
Either get you out or get you through
But it all depends on what you’re get into
See that gettin' is forbidden if you get into that fruit man
Get up in them Scriptures so they get into that loop fam Salute.
Don’t believe the lie.
You’re living in a world that’s passing by
And all the pretty things that you thought were fly
You can’t take 'em with you when you die
Everybody say, oh, Goodbye!
Everybody say, oh, Goodbye!
Goodbye, Good-ggoodbye, Oh!
Goodbye!

Goodbye (переклад)

Дивіться, я, як чорнило, настільки свіже, що я міг би його розмазати
Щойно підписав своє ім’я, я вже це відчуваю
Це як ябцечко на моїй голові, яке я ношу
Але я говорю не про кепку Bulls, яка повертається
Виходячи з моєї віри, живіть із цього Нью-Йорка
Жити там, де не гарно, Wash Heights
Там, де дихають серпанком, всю ніч грає музика
Ось чому твій хлопчик прийшов, щоб ми показали їм Христа
Ви не розумієте, я був врятований, живу для Його речей
Змінено назву, використовувану C-Lite
Але потім я поклав це у могилу, бо я зійшов зі сцени
Все той же чувак, який живе тим, що я говорю на тому мікрофоні
Кепка і сукня, зараз закінчив навчання, 23, і я в новому сезоні
Вау, це божевілля!
Бог так дивний
Він використовував весь той біль, який Він дозволив сформувати мене, Chiselin'
Кожна моя дрібниця, яка не є Він
І гріх все ще гірший, ніж будь-коли
Ісус повертається знову, коли зробить все це
«Колись я ходив у церкву» речі не мають значення
Наслідування Христа — це не разова подія
Це стиль життя, а не те, що ви використовуєте для своєї дівчини
Тож це сподіваюся, що ви всі слухаєте
Так, та сама місія, але команда виглядає інакше
Не вір брехні.
Ви живете у світі, який проходить повз
І всі гарні речі, які ви вважали мухами
Ви не можете взяти їх із собою, коли помреш
Всі співайте, о, до побачення!
Всі співайте, о, до побачення!
Любитель репу з "Кюза, куди вони переїжджають заради Отто".
Але тепер зі свого вікна я бачу Аполлон
Я змінив міста, люди все одно залишаються пустими
Усі твітнуть, але не знають, на кого слідувати
Дивіться, як я кидаю це, Спасіння мінус Розп’яття,
Ви отримали кращі шанси в Lotto без квитка
Це жахливо, рима для Ісуса, але потік злий
Ти чуєш правду, але не хочеш робити це, як ці страви
Newsflash, новий кошик у ЗМІ
Вся ця стара брехня, стежте, чим вони вас годують
Якщо не добре викиньте це, як булімія
Якщо не добре викиньте це, як графіті
Тож думайте швидко, Рамадан, автобан
Дівчата хочуть рухатися швидко, намагаючись використовувати своє тіло неправильно
Вони стають неслухняними, але, ви знаєте, це, ймовірно, причина
Вони хочуть чоловічої уваги, тому що їх батька немає
Не вір брехні.
Ви живете у світі, який проходить повз
І всі гарні речі, які ви вважали мухами
Ви не можете взяти їх із собою, коли помреш
Всі співайте, о, до побачення!
Всі співайте, о, до побачення!
Попрощайтеся з брехуном, привітайтеся з вогнем
Скажіть, що мир під час шторму зник, наче на шинах
Думав, що ти Дон Жуан, тож ти брав участь у змові
З імперією зла, Евелом Кнівелем, підступним людям
Ставимо коми в Слові Божому
Будьте обережні, кому ви поклоняєтеся, коли махаєте рукою на концертах
Мій палець на детонаторі, ніби я граю в Sega
Побачимось із ненависником кохання
Я робив цю заяву, тому що мені набридло
Перебуваючи в повсякденному житті з цією ненавистю та пожадливістю
У мене є діти, у них вуха, і вони відкриваються
До яскравих ідей, коли ви годуєте їм бика
Я годую їм правду, бо розумію, що динаміки – це інструменти
Або ключ, або петля.
Або витягніть вас, або виконайте
Але все залежить від того, чим ви займаєтесь
Подивіться, що потрапляння заборонено, якщо ви потрапите до цього фруктового чоловічка
Підніміться у Святе Письмо, щоб вони потрапили в цю петлю привітання.
Не вір брехні.
Ви живете у світі, який проходить повз
І всі гарні речі, які ви вважали мухами
Ви не можете взяти їх із собою, коли помреш
Всі кажуть: о, до побачення!
Всі кажуть: о, до побачення!
До побачення, до побачення, о!
До побачення!