Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're So Very Clever To Have Found This , виконавця - Andrew Lloyd Webber. Дата випуску: 29.12.2013
Мова пісні: Англійська
You're So Very Clever To Have Found This(оригінал) |
| I must say, what a marvelous place to live! |
| All this… space |
| Might be better if we had electricity |
| (laughing) |
| What do you use, oil lamps? |
| That’s right |
| How romantic |
| Smelly, more like |
| (WARD makes an expansiv gesture.) |
| You’re so vry clever to have found this |
| The air is so much sweeter in the country |
| Afternoon tea |
| Under a tree |
| Close your eyes, and you could be in |
| Bridlington-on-Sea |
| Caravans are absolutely charming |
| Anywhere you go, your home goes with |
| You’ve so much freedom |
| The world’s your oyster |
| The open road rolls by |
| What more could anybody ask for? |
| The woods, the birds, and the sky |
| It’s not a caravan, it’s an old railway carriage |
| Well — same principle! |
| I couldn’t do without somewhere in the country |
| I’ve a little cottage by the river |
| I like to go and stay there at the weekend |
| Warm breezes blow |
| Friends come and go |
| As the sun is setting, the champagne begins to flow |
| (He turns to MRS. HUISH, CHRISTINE’s mother.) |
| Why don’t I take Christine down and show her? |
| I could bring her back sometime this evening |
| It’s a two-seater |
| Or I’d invite you |
| Maybe another day |
| Won’t you give me your kind permission |
| To take Christine away? |
| You look far too young to have a daughter |
| Old enough to be a shorthand typist |
| She’s so delightful |
| A credit to you |
| You’ve taught her grace and charm |
| Think of me as her guardian angel |
| I’ll keep her safe from harm |
| (переклад) |
| Я мушу сказати, яке чудове місце жити! |
| Усе це… простір |
| Можливо, було б краще, якби у нас була електрика |
| (сміється) |
| Що ви використовуєте, масляні лампи? |
| Це вірно |
| Як романтично |
| Смердючий, більше схожий |
| (WARD робить розширений жест.) |
| Ви дуже розумні, що знайшли це |
| У країні набагато солодше повітря |
| Післяобідній чай |
| Під деревом |
| Закрийте очі, і ви можете бути всередині |
| Брідлінгтон-он-Сі |
| Каравани абсолютно чарівні |
| Куди б ви не пішли, з вашим дімом |
| У вас так багато свободи |
| Світ твоя устриця |
| Відкрита дорога котиться |
| Чого ще хтось міг попросити? |
| Ліс, птахи і небо |
| Це не караван, це старий залізничний вагон |
| Ну — той же принцип! |
| Я не міг обійтися без десь у країні |
| У мене є маленький будиночок біля річки |
| Я люблю їти і залишатися там на вихідних |
| Дмуть теплі вітерці |
| Друзі приходять і йдуть |
| Коли сонце заходить, шампанське починає текти |
| (Звертається до місіс ХУІШ, матері Крістін.) |
| Чому б мені не зняти Крістін і не показати їй? |
| Я міг би повернути її якось сьогодні ввечері |
| Це двомісний автомобіль |
| Або я запросив би вас |
| Можливо, інший день |
| Ви не дасте мені любого дозволу |
| Щоб забрати Крістін? |
| Ви виглядаєте занадто молодим, щоб мати дочку |
| Досить старий, щоб бути стенографісткою |
| Вона така чудова |
| Слава вам |
| Ви навчили її граціозності й чарівності |
| Думайте про мене як про ангела-охоронця |
| Я збережу її від зла |