Переклад тексту пісні Tower - Andrew Belle

Tower (оригінал)

How the fog hangs above the cityscape
There’s a cloud of angels above your bed tonight
I’m watching through the window
On the fire escape
By the line weighing your laundry
There’s ripples in the bed sheets
Like waves in a sea
From every breath you’re taking
I’m walking a tight rope above the city, city
Cars are passing by beneath my feet, oh, feet
I’m wanting you to walk with me
Oh, to walk with me on this wire
From tower to tower
When the dusk settles in
The torture begins
In my chest the fire won’t rest
From the secrets that we kept
There’s a symphony of sirens down on the street
And all of the noise makes my ears ring
These syncopated lights have convinced my eyes
That I’ve become hypnotized
I’m walking a tight rope above the city, city
Cars are passing by beneath my feet, oh, feet
I’m wanting you to walk with me
Oh, to walk with me on this wire
From tower to tower
I’m walking a tight rope above the city, city
Cars are passing by beneath my feet, oh, feet, oh
I’m wanting you to walk with me
Oh, to walk with me on this wire
From tower to tower

Tower (переклад)

Як туман висить над міським пейзажем
Над твоїм ліжком сьогодні ввечері хмара ангелів
Я дивлюся через вікно
На пожежній драбині
Біля лінії зважування білизни
На простирадлах є брижі
Як хвилі в морі
Від кожного вдиху, який ти робиш
Я йду по натягнутій мотузці над містом, містом
Автомобілі проїжджають під моїми ногами, о, ноги
Я хочу, щоб ти пішов зі мною
О, щоб йти зі мною по цьому дроту
Від вежі до вежі
Коли настануть сутінки
Починаються тортури
У моїх грудях вогонь не гасне
З таємниць, які ми зберегли
На вулиці симфонія сирен
І весь цей шум змушує мене дзвонити у вухах
Ці синкоповані вогні переконали мої очі
Що я загіпнотизований
Я йду по натягнутій мотузці над містом, містом
Автомобілі проїжджають під моїми ногами, о, ноги
Я хочу, щоб ти пішов зі мною
О, щоб йти зі мною по цьому дроту
Від вежі до вежі
Я йду по натягнутій мотузці над містом, містом
Під моїми ногами проїжджають машини, ой, ноги, ой
Я хочу, щоб ти пішов зі мною
О, щоб йти зі мною по цьому дроту
Від вежі до вежі