Переклад тексту пісні Down - Andrew Belle

Down (оригінал)

Somebody said that you know when you know
That’s all I got so I got with the flow
Nobody died playing safe on the ground
We’ll only fly if we don’t look down
If we don’t look
Down, down, down
No we won’t look down
No we won’t look down
No we won’t look down
Somebody said that you are who you are
But who’s to blame when you’ve gone too far
And it’s hard to sing without making a sound
We only fly when we don’t look down
If up’s all we got then we don’t hit the ground
Down, down, down
No we won’t look down
No we won’t look down
No we won’t look down

Down (переклад)

Хтось сказав, що ти знаєш, коли знаєш
Це все, що я отримав, так що у мене за течією
Ніхто не загинув, граючи безпечно на землі
Ми політаємо, лише якщо не дивимось вниз
Якщо ми не дивитися
Вниз, вниз, вниз
Ні, ми не будемо дивитися вниз
Ні, ми не будемо дивитися вниз
Ні, ми не будемо дивитися вниз
Хтось сказав, що ти такий, який ти є
Але хто винен, коли ви зайшли занадто далеко
І важко співати без звуку
Ми літаємо лише тоді, як не дивимося вниз
Якщо — це все, що у нас — ми не впадемо на землю
Вниз, вниз, вниз
Ні, ми не будемо дивитися вниз
Ні, ми не будемо дивитися вниз
Ні, ми не будемо дивитися вниз