Переклад тексту пісні When the End Comes (Hushed) - Andrew Belle

When the End Comes (Hushed) (оригінал)

I see you’re locked down inside of your head
You’ve gotten tangled up in your own web
Your right is wrong, your flight is grounded
But love never leaves a heart where it found it, found it
You found it
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
Looks like you’re living out on an island
Did you leave a number where I’d find it?
You get along, your head is crowded
Your lungs are full of air but you’re drowning, drowning
You’re drowning
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
The part I’m holdin' onto
Would be the part that I’m losin'
Part that I’m losin' for
My heart is growin' onto you
So be the heart that I’m choosin'
Heart that I’m choosin'
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
'Cause where would I be then when the end comes?

(переклад)

Я бачу, що ти замкнений у голові
Ви заплуталися у власному Інтернеті
Ваше право неправильно, ваш рейс припинено
Але любов ніколи не залишає серце там, де знайшла, знайшла
Ви знайшли це
Колись я впаду в тебе
Ось де я буду зараз, коли настане кінець, о
Я не кажу, я навряд чи знав тебе, о
Бо де я буду тоді, коли настане кінець?
Схоже, ви живете на острівні
Ви залишили номер, де я можу його знайти?
Ви ладнаєте, у вас в голові тісно
Ваші легені сповнені повітря, але ви тонете, тонете
Ви тонете
Колись я впаду в тебе
Ось де я буду зараз, коли настане кінець, о
Я не кажу, я навряд чи знав тебе, о
Бо де я буду тоді, коли настане кінець?
Частина, за яку я тримаюся
Це була б частина, яку я втрачаю
Частина, заради якої я програю
Моє серце зростає до тебе
Тож будьте серцем, яке я вибираю
Серце, яке я вибираю
Колись я впаду в тебе
Ось де я буду зараз, коли настане кінець, о
Я не кажу, я навряд чи знав тебе, о
Бо де я буду тоді, коли настане кінець?
Бо де я буду тоді, коли настане кінець?