Переклад тексту пісні Sky's Still Blue - Andrew Belle

Sky's Still Blue (оригінал)

You never see clearly, till you stop crying
I never found it, until I stopped trying
I stumbled upon you, and fell through the ceiling tiles
I started a fire to smoke out my treasons
I tore down a building to pick up the pieces
And now on a clear glass wall, I can see our fate
But it’s a little too late
Oh, if you’re hearing this
I must have made it through
Oh, when the clouds above open up through my window
I’ll see the sky’s still blue
You never hold onto what we believe in
I think I've lost you, tell me I'm dreaming
Why do we wait to live till we begin to die?
I made the incision, I begged and I borrowed
I traded my vision for heartache and sorrow
But now that I’ve found my sight
I finally realize I was born to go blind
Oh, if you’re hearing this
I must have made it through
Oh, when the clouds above open up through my window
I’ll see the sky’s still blue
Oh, if you’re hearing this
I must have made it through
Oh, if you’re hearing this
I’ll see the sky’s still blue
Oh, if you’re hearing this
I must have made it through
Oh, when the clouds above open up through my window
I’ll see the sky’s still blue
Oh, if you’re hearing this
I must have made it through
Oh, if you’re hearing this
I must have made it through

(переклад)

Ви ніколи не бачите ясно, поки не перестанете плакати
Я так і не знайшов його, поки не перестав намагатися
Я наткнувся на вас і провалився крізь плитку стелі
Я розпалив багаття, щоб викурити свою зраду
Я зруйнував будівлю, щоб зібрати шматки
І тепер на прозорій скляній стіні я бачу нашу долю
Але це трохи запізно
О, якщо ви це чуєте
Я, мабуть, встиг пройти
О, коли хмари вгорі відкриваються крізь моє вікно
Я побачу, що небо все ще синє
Ви ніколи не тримаєтеся за те, у що ми віримо
Мені здається, що я втратив тебе, скажи мені, що я мрію
Чому ми чекаємо, щоб жити, поки не почнемо вмирати?
Я зробив розріз, я благав і я позичав
Я обміняв своє бачення на душевний біль і печаль
Але тепер, коли я знайшов свій зір
Нарешті я усвідомлюю, що народився, щоб осліпнути
О, якщо ви це чуєте
Я, мабуть, встиг пройти
О, коли хмари вгорі відкриваються крізь моє вікно
Я побачу, що небо все ще синє
О, якщо ви це чуєте
Я, мабуть, встиг пройти
О, якщо ви це чуєте
Я побачу, що небо все ще синє
О, якщо ви це чуєте
Я, мабуть, встиг пройти
О, коли хмари вгорі відкриваються крізь моє вікно
Я побачу, що небо все ще синє
О, якщо ви це чуєте
Я, мабуть, встиг пройти
О, якщо ви це чуєте
Я, мабуть, встиг пройти