Переклад тексту пісні To Be Alone - Andrew Belle

To Be Alone (оригінал)

The moment when we lost control
The closing of the bedroom door
Oh, this is what it feels like
This is what it feels like
The silence swells and tears a hole
A ghost escaping from his bones
Oh, this is what it feels like
This is what it feels like
To be alone
To be alone
And no one
And no one
Really knows
I told you there was more to give
If you’d open up and let me in
Oh, this is what it feels like
This is what it feels like
Cause I’ve been searching for a pin
To rest inside this rusted hinge
Oh, this is what it feels like
This is what it feels like
To be alone
To be alone
And no one
And no one
Really knows
Don’t you know I’ll be there in the evening
To be the bulb hanging from your ceiling
Shining though you can barely see me burning out
Don’t you know I’ll be there in the morning
To be the only hand you’re holding
To be the one worthy of this story’s ending
To be alone
To be alone
To be alone
To be alone
And no one
And no one
Really knows

(переклад)

Момент, коли ми втратили контроль
Закриття дверей спальні
О, це як це відчуття
Ось на що це схоже
Тиша набухає й розриває діру
Привид, що виривається з його кісток
О, це як це відчуття
Ось на що це схоже
Бути насамоті
Бути насамоті
І нікого
І нікого
Дійсно знає
Я казав вам, що є що дати більше
Якби ти відчинив і впустив мене
О, це як це відчуття
Ось на що це схоже
Тому що я шукав шпильку
Щоб відпочити всередині цієї іржавої петлі
О, це як це відчуття
Ось на що це схоже
Бути насамоті
Бути насамоті
І нікого
І нікого
Дійсно знає
Хіба ти не знаєш, що я буду там увечері
Бути лампочкою, що звисає з вашої стелі
Сяєш, хоча ти ледве бачиш, як я згораю
Хіба ти не знаєш, що я буду вранці
Бути єдиною рукою, яку ви тримаєте
Бути гідним кінця цієї історії
Бути насамоті
Бути насамоті
Бути насамоті
Бути насамоті
І нікого
І нікого
Дійсно знає