Переклад тексту пісні Sister (Hushed) - Andrew Belle

Sister (Hushed) (оригінал)

Sister, I remember
Mother kept happy when she could
Weather in December
Never felt as warm as it should
You were like a feather
Never land where we thought you would
Or anywhere close to it
Who would have thought you never would?
So, tell me what happens
When the waves break
And you’re surrounded
He tries to kill you
And you allow it
Sister, I remember
The morning light on evergreen
What seemed like forever
Was just my mind escaping me
Imitation leather
The smell of blood left on the seat
Was that your way of proving
We look the same from underneath
So, tell me what happens
When the waves break
And you’re surrounded
He tries to kill you
And you allow it
And you allow it
Over and over he says
I surround you
I surround you
I never leave my beloved
I’ve found you
I surround you
I surround you, I
I never leave my beloved
I’ve found you

Sister (Hushed) (переклад)

Сестро, я пам’ятаю
Мати залишалася щасливою, коли могла
Погода в грудні
Ніколи не було так тепло, як треба
Ти був як пір'їнка
Ніколи не приземляйтеся туди, куди ми думали
Або де-небудь поблизу
Хто б міг подумати, що ти ніколи не будеш?
Тож скажіть мені, що станеться
Коли розбиваються хвилі
І ти оточений
Він намагається вбити вас
І ти це дозволяєш
Сестро, я пам’ятаю
Ранкове світло на вічнозеленому
Те, що здавалося назавжди
Просто мій розум тікав від мене
Імітація шкіри
На сидінні залишився запах крові
Це був ваш спосіб довести
Ми виглядаємо однаково знизу
Тож скажіть мені, що станеться
Коли розбиваються хвилі
І ти оточений
Він намагається вбити вас
І ти це дозволяєш
І ти це дозволяєш
Знову й знову він скаже
Я тебе оточую
Я тебе оточую
Я ніколи не покидаю коханого
я тебе знайшов
Я тебе оточую
Я тебе оточую, я
Я ніколи не покидаю коханого
я тебе знайшов