Переклад тексту пісні Oh My Stars - Andrew Belle

Oh My Stars (оригінал)

Have a seat upon this branch of mine
It’s been a while, honey, I think I feel fine
I see the question mark, a top your spine
I’ve got a ladder, honey, won’t you let me climb?
Tell me all about your foreign wars
And all about the photographs that line your drawers
'Cause I know a lot about closing doors
But not enough about what opens up yours
Oh, my, my
Oh, my stars
Everything you see is ours
Or it could be if you would try
I wish you would, I wish you might
If everything you’ve said to me has been true
Then all my stars are leading me to you
Have a seat upon this branch of mine
It’s been a while, honey, won’t you take your time?
And I see the question mark, a top your spine
I’ve got a ladder, honey, won’t you let me climb?
Oh, my, my
Oh, my stars
Everything you see is ours
Or it could be if you would try
I wish you would, I wish you might
If everything you’ve said to me has been true
Then all my stars are leading me to you
Oh, my, my
Oh, my stars
Oh, my, my
Oh, my stars
Oh, my, my
Oh, my stars
Oh, my, my
Oh, my stars
Oh, my, my
Oh, my stars
Oh, my, my
Oh, my stars

Oh My Stars (переклад)

Сідайте на цій моїй гілці
Минув час, любий, я думаю почуваюся добре
Я бачу знак питання на верху твого хребта
У мене є драбина, любий, ти не дозволиш мені піднятися?
Розкажи мені все про свої іноземні війни
І все про фотографії, які стоять у ваших ящиках
Тому що я багато знаю про зачинення дверей
Але недостатньо про те, що відкриває ваше
Ой, мій, мій
О, мої зірки
Все, що ви бачите, наше
Або це можна бути якщо ви спробуєте
Я бажаю, щоб ти був, я бажав би, щоб ти міг
Якщо все, що ви мені сказали, було правдою
Тоді всі мої зірки ведуть мене до вас
Сідайте на цій моїй гілці
Минув час, любий, ти не поспішаєш?
І я бачу знак питання на вершині вашого хребта
У мене є драбина, любий, ти не дозволиш мені піднятися?
Ой, мій, мій
О, мої зірки
Все, що ви бачите, наше
Або це можна бути якщо ви спробуєте
Я бажаю, щоб ти був, я бажав би, щоб ти міг
Якщо все, що ви мені сказали, було правдою
Тоді всі мої зірки ведуть мене до вас
Ой, мій, мій
О, мої зірки
Ой, мій, мій
О, мої зірки
Ой, мій, мій
О, мої зірки
Ой, мій, мій
О, мої зірки
Ой, мій, мій
О, мої зірки
Ой, мій, мій
О, мої зірки