Переклад тексту пісні Obsesión - Andrés Cepeda, Pantoja

Obsesión - Andrés Cepeda, Pantoja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obsesión , виконавця -Andrés Cepeda
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:01.12.2016
Мова пісні:Іспанська
Obsesión (оригінал)Obsesión (переклад)
Por alto está el cielo en el mundo Високо в світі рай
Por hondo que sea el mar profundo Глибоко, як глибоке море
No habrá una barrera en el mundo У світі не буде бар'єру
Que mi amor profundo, no rompa por ti Нехай моя глибока любов не зламається до тебе
Amor, es el pan de la vida (amor) Любов, це хліб життя (любов)
Amor es la copa divina Любов - це божественна чаша
Amor es un algo sin nombre Любов - це щось безіменне
Que obsesiona al hombre, por una mujer Це захоплює чоловіка, для жінки
Yo estoy, obsesionado contigo Я одержимий тобою
Y el mundo es testigo de mi frenesí І світ є свідком мого шаленства
Por más, que se oponga el destino Наскільки доля протистоїть
Serás para mi, para mi Ти будеш для мене, для мене
Amor es el pan de la vida Любов – це хліб життя
Amor, es la copa divina Любов, це божественна чаша
Amor, es un algo sin nombre Любов, це щось безіменне
Que obsesiona al hombre, por una mujer Це захоплює чоловіка, для жінки
Yo estoy, obsesionado contigo Я одержимий тобою
Y el mundo es testigo de mi frenesí І світ є свідком мого шаленства
Por más, que se oponga el destino Наскільки доля протистоїть
Serás para mi, para mi Ти будеш для мене, для мене
Por alto está el cielo en el mundo Високо в світі рай
Por hondo que sea el mar profundo Глибоко, як глибоке море
No habrá una barrera en el mundo У світі не буде бар'єру
Que mi amor profundo, no rompa por tiНехай моя глибока любов не зламається до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: