| Снежинки (оригінал) | Снежинки (переклад) |
|---|---|
| Снежные облака можно достать рукой. | Снігові хмари можна дістати рукою. |
| В небе ищу тебя, время весны другой. | В небі шукаю тебе, час весни інший. |
| Снежные облака, падает снег рекой. | Снігові хмари падає сніг річка. |
| Нежность мою забрать он поспешил. | Ніжність мою забрати він поквапився. |
| Припев: | Приспів: |
| Снежинки, снежинки, скажите, скажите — я ведь не знал. | Сніжинки, сніжинки, скажіть, скажіть — я не знав. |
| Снежинки, снежинки, вы мне подскажите, где живет весна? | Сніжинки, сніжинки, ви мені підкажіть, де живе весна? |
| Снежинки, снежинки, скажите, скажите… | Сніжинки, сніжинки, скажіть, скажіть. |
| Снежинки, снежинки, вы мне подскажите, где живет весна в холоде одна! | Сніжинки, сніжинки, ви мені підкажіть, де живе весна в холоді одна! |
| Танец метельных вьюг, прелесть ледовых битв | Танець хуртовини завірюха, краса льодових битв |
| Не заслонят весну, все впереди! | Не заслінять весну, все попереду! |
| Танец метельных вьюг, он закружил и стих. | Танець завірюхових завірюх, він закрутив і вірш. |
| В сердце забрезжил юг силой любви! | У серці заміг південь силою кохання! |
| Припев: | Приспів: |
| Снежинки, снежинки, скажите, скажите — я ведь не знал. | Сніжинки, сніжинки, скажіть, скажіть — я не знав. |
| Снежинки, снежинки, вы мне подскажите, где живет весна? | Сніжинки, сніжинки, ви мені підкажіть, де живе весна? |
| Снежинки, снежинки, скажите, скажите… | Сніжинки, сніжинки, скажіть, скажіть. |
| Снежинки, снежинки, вы мне подскажите, где живет весна в холоде одна! | Сніжинки, сніжинки, ви мені підкажіть, де живе весна в холоді одна! |
| Снежинки, снежинки, скажите, скажите — я ведь не знал. | Сніжинки, сніжинки, скажіть, скажіть — я не знав. |
| Снежинки, снежинки, вы мне подскажите, где живет весна? | Сніжинки, сніжинки, ви мені підкажіть, де живе весна? |
| Снежинки, снежинки, скажите, скажите… | Сніжинки, сніжинки, скажіть, скажіть. |
| Снежинки, снежинки, вы мне подскажите, где живет весна в холоде одна! | Сніжинки, сніжинки, ви мені підкажіть, де живе весна в холоді одна! |
| (Снежинки… Снежинки… Снежинки…) | (Сніжинки… Сніжинки… Сніжинки…) |
| Снежинки… Снежинки… | Сніжинки… Сніжинки… |
Переклад тексту пісні Снежинки - Андрей Павлович
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снежинки , виконавця -Андрей Павлович
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: