| Les feuilles mortes (оригінал) | Les feuilles mortes (переклад) |
|---|---|
| C’est une chanson | Це пісня |
| Qui nous resemble | Хто на нас схожий |
| To tu m’aimais | Щоб ти мене любив |
| Et je t’aimais | І я любив тебе |
| Nous vivions tous | Ми всі жили |
| Les deux ensemble | Обидва разом |
| Toi qui m’aimais | ти, що любив мене |
| Moi qui t’aimais | Я, що любив тебе |
| Mais la vie sépare | Але життя розділяє |
| Ceux qui s’aiment | тих, хто любить один одного |
| Tout doucement | Повільно |
| Sans faire de bruit | Без шуму |
| Et la mer efface sur le sable | І море стирається на пісок |
| Le pas des amants désunis | Крок роз'єднаних закоханих |
| Mais la vie sépare | Але життя розділяє |
| Ceux qui s’aiment | тих, хто любить один одного |
| And the falling leaves | І опадає листя |
| Tout doucement | Повільно |
| Sans faire de bruit | Без шуму |
| Drifted by the window | Пронісся біля вікна |
| Et la mer efface sur le sable | І море стирається на пісок |
| The autumn leaves | Осіннє листя |
| Le pas des amants désunis | Крок роз'єднаних закоханих |
| Of red and gold | З червоного і золотого |
| Mais la vie sépare | Але життя розділяє |
| Ceux qui s’aiment | тих, хто любить один одного |
| Tout doucement | Повільно |
| Sans faire de bruit | Без шуму |
| Et la mer efface sur le sable | І море стирається на пісок |
| Le pas des amants désunis | Крок роз'єднаних закоханих |
Переклад тексту пісні Les feuilles mortes - Andrea Bocelli, Veronica Berti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les feuilles mortes , виконавця -Andrea Bocelli
Пісня з альбому Amore
у жанріОпера и вокал
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуSugar
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 1997 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2022 | |
| 2021 |