Переклад тексту пісні Because We Believe - Andrea Bocelli

Because We Believe (оригінал)

Guarda fuori è già mattina
Questo è un giorno che ricorderai
Alzati in fretta e vai
C'è chi crede in te
Non ti arrendere
Once in every life
There comes a time
We walk out all alone
And into the light
The moment won’t last but then
We remember it again
When we close our eyes
Like stars across the sky
E per avvincere
Tu dovrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe
Guarda avanti e non voltarti mai
Accarezza con i sogni tuoi
Le tue speranze e poi
Verso il giorno che verrà
C'è un traguardo là
Like stars across the sky
E per avvincere
Tu dovrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe
Non arrenderti
Qualcuno è con te
Like stars across the sky
We were born to shine
E per avvincere
Dovrai vincere
E allora vincerai

Because We Believe (переклад)

Подивись надворі, вже ранок
Це день, який ви запам’ятаєте
Швидко вставай і йди
Є ті, хто вірить у вас
Не здавайся
Раз у кожному житті
Приходить час
Ми виходимо самі
І на світло
Мить не триватиме, але потім
Згадаємо це знову
Коли ми закриваємо очі
Як зірки по небу
І захоплювати
Вам доведеться виграти
Ми народжені, щоб сяяти
Ми всі тут, бо віримо
Дивіться вперед і ніколи не обертайтеся
Пеститься своїми мріями
Ваші надії і потім
Назустріч дню майбутнього
Там є віха
Як зірки по небу
І захоплювати
Вам доведеться виграти
Ми народжені, щоб сяяти
Ми всі тут, бо віримо
Не здавайся
Хтось з тобою
Як зірки по небу
Ми народжені, щоб сяяти
І захоплювати
Вам доведеться виграти
І тоді ти переможеш