Переклад тексту пісні Юность - Andery Toronto

Юность (оригінал)

Улетает наша юность
Вольной птицей в небеса навсегда (навсегда)
Оставляет нам на память кадры
В разноцветных снах — редких снах
Там, мы малые — вечера по дворам
Наивные мечты и пустой карман
Там мама ещё так молода
И своё не взяла седина
Там простота и честность имели вес
Там дружба просто так, не за интерес
Так жаль, что в этой жизни
У каждой истории есть свой конец
Когда душа болит временами
И мысли в плену воспоминаний
Только кабаки и рестораны
Лечат мои раны (мои раны)
И тихо провожая минуты
Мелодией души поют струны
Пока я забываю о ранах
В стенах ресторана
Улетает вольной птицей моя юность в небеса
Я смотрю ей в след, трудно отвести глаза
Вижу среди облаков силуэты дней
Где я верил в чудеса и порядочность людей
Где без шрама на спине от кинжала брата
Я шёл к цели, но обратно
Возвращаясь каждый раз с протянутой рукой
Из последних тянул за собой
Озорная идея, пора со двора
Бежали за успехом на всех порах
Чётко понимая — надо выбиваться в люди
Жизнь — она одна, и другой у нас не будет
Далеко не всем повезло понять
Сложно обрести, просто потерять
Мимо пролетают, как пули — года
И когда, и когда
Когда душа болит временами
И мысли в плену воспоминаний
Только кабаки и рестораны
Лечат мои раны (мои раны)
И тихо провожая минуты
Мелодией души поют струны
Пока я забываю о ранах
В стенах ресторана
Когда душа болит временами
И мысли в плену воспоминаний
Только кабаки и рестораны
Лечат мои раны (мои раны)
И тихо провожая минуты
Мелодией души поют струны
Пока я забываю о ранах
В стенах ресторана
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Відлітає наша молодість
Вільним птахом у небеса назавжди (назавжди)
Залишає нам на пам'ять кадри
У різнокольорових снах - рідкісних снах
Там, ми малі — вечори по дворах
Наївні мрії та порожня кишеня
Там мама ще така молода
І своє не взяла сивина
Там простота і чесність мали вагу
Там дружба просто так, не за цікавість
Так шкода, що в цьому житті
Кожна історія має свій кінець
Коли душа болить часом
І мисли в полоні спогадів
Тільки кабаки та ресторани
Лікують мої рани (мої рани)
І тихо проводжаючи хвилини
Мелодією душі співають струни
Поки що я забуваю про рани
У стінах ресторану
Відлітає вільним птахом моя юність у небеса
Я дивлюсь їй в слід, важко відвести очі
Бачу серед хмар силуети днів
Де я вірив у дива і порядність людей
Де без шраму на спині від кинджала брата
Я йшов до мети, але назад
Повертаючись щоразу з простягнутою рукою
З останніх тягнув засобою
Пустотлива ідея, пора з двору
Бігли за успіхом на всіх порах
Чітко розуміючи — треба вибиватися в люди
Життя — воно одне, і другий у нас не буде
Далеко не всім пощастило зрозуміти
Складно знайти, просто втратити
Повз пролітають, як кулі — роки
І коли, і коли
Коли душа болить часом
І мисли в полоні спогадів
Тільки кабаки та ресторани
Лікують мої рани (мої рани)
І тихо проводжаючи хвилини
Мелодією душі співають струни
Поки що я забуваю про рани
У стінах ресторану
Коли душа болить часом
І мисли в полоні спогадів
Тільки кабаки та ресторани
Лікують мої рани (мої рани)
І тихо проводжаючи хвилини
Мелодією душі співають струни
Поки що я забуваю про рани
У стінах ресторану
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: