Переклад тексту пісні Бывшая - Andery Toronto

Бывшая (оригінал)

Это так странно, ты моя бывшая, лучшая в мире
Мы давно переболели, чуть позже остыли
Уже нет пути назад, увы, так бывает
У тебя другой, у меня другая
А я знаю тебя наизусть, так как не знают они
Самый неделимый, нет, вкус обманчивой любви
Держу пари, в этой толпе случайный прохожий
Жадно искала, но так и не нашла похоже
Помнишь те встречи, средство анти-стресс
Тогда, малая, мне был нужен далеко не с*кс
Просто хотелось держать твою руку
Наивно веря, что ты все еще у меня есть
Это жесть, мы никогда не любили по лайту
Я за тобой сто сорок в час по мокрому асфальту
Потом полночи твои слезы и мой пылкий нрав
Теперь скажи, кто из нас прав, а?
Между нами пропасть
Между нами пропасть и хочется прыгнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не могу привыкнуть
Называть тебя «бывшая», «бывшая»
Между нами пропасть
Между нами пропасть и хочется прыгнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не могу привыкнуть
Называть тебя «бывшая», «бывшая»
Самая лучшая с приставкой «Экс»
Говори чисто, ты же знала, что будет п*здец?!
Я тоже знал, но молчал, как убитый
Потом молчал убитый, теперь - мы квиты
Так легче, я забывал тебя литрами виски
Честно пытаясь уйти по-английски
Пьяные руки, дисплей телефона
Такси, вези меня до дома
Там, где мы на кровати, как на грани рая
Помнишь это чувство, точно не скучаешь
Медленная музыка, неправильный мотив
Так хочется остаться, когда следует уйти
Может уже хватит?
Давай на этом закончим о личном
Давай, чтоб больше ни слова о нас
Возможно, это звучит непривычно, я пас
Между нами пропасть!
Между нами пропасть и хочется прыгнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не могу привыкнуть
Называть тебя «бывшая», «бывшая»
Между нами пропасть!
Между нами пропасть и хочется прыгнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не могу привыкнуть
Называть тебя «бывшая», «бывшая»
Между нами пропасть и хочется прыгнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не могу привыкнуть
Называть тебя «бывшая», «бывшая»

(переклад)

Це так дивно, ти моя була, найкраща в світі
Ми давно переболіли, чуть позже остили
Уже нет шляху назад, уви, так буває
У тебе другая, у мене другая
А я знаю тебе назустріч, так як не знают вони
Самый неделимый, нет, вкус обманчивой любви
Держу пари, в цьому толпе випадковий прохідний
Жадно шукала, но так і не нашла схоже
Помнишь те встречи, засіб антистрес
Тоді, малая, мені був нужен далеко не с*кс
Просто хотелось тримати твою руку
Наївно вірю, що ти все ще у мене є
Це жесть, ми ніколи не любили по лайту
Я за тобой сто сорок в час по мокрому асфальту
Потом полночи твои слезы и мой пылкий нрав
Тепер скажи, хто з нас прав, а?
Между нами пропасть
Між нами пропасть і хочеться пригнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не можу привикнути
Называть тебя «бывшая», «бывшая»
Между нами пропасть
Між нами пропасть і хочеться пригнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не можу привикнути
Называть тебя «бывшая», «бывшая»
Сама краща з приставкою «Екс»
Говори чисто, ти же знала, що буде п*здец?!
Я тоже знал, но молчал, як убитий
Потом молчал убитый, теперь - мы квиты
Так легче, я забивав тебе літрами виски
Честно пытаясь уйти по-англійськи
Пьяные руки, дисплей телефона
Таксі, вези мене до дому
Там, де ми на кровати, як на грані рая
Помнишь це почуття, точно не скучаєш
Медленная музыка, неправильный мотив
Так хочеться остаться, коли слід уйти
Может уже хватить?
Давай на этом закончим о личном
Давай, щоб більше ні слова про нас
Можливо, це звучить незвично, я пас
Между нами пропасть!
Між нами пропасть і хочеться пригнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не можу привикнути
Называть тебя «бывшая», «бывшая»
Между нами пропасть!
Між нами пропасть і хочеться пригнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не можу привикнути
Называть тебя «бывшая», «бывшая»
Між нами пропасть і хочеться пригнуть
В омут с головой за тобой - моя
Ведь я до сих пор не можу привикнути
Называть тебя «бывшая», «бывшая»