Переклад тексту пісні Финал - Andery Toronto, Kamenskiy

Финал (оригінал)

Я тебя любил, но никогда не понимал
Белый дым убил во мне все чувства наповал
Ты громко смеялась пока тихо погибал (я)
Это финал (йо), это финал
Я тебя любил, но никогда не понимал
Белый дым убил во мне все чувства наповал
Ты громко смеялась пока тихо погибал (я)
Это финал (йо), это финал
Пока смеялась громко, тихо погибал
Я тебя любил, но никогда не понимал
Вызову такси, полечу по адресам
Там средство от ран, там дым по глазам
Между нами было столько мути, что не видно суть
Небеса за нас всё рассудят
Я смотрел в глаза милой принцессы,
Но в них видел душу хитрой суки
Снова разбиваю
Руки в кровь под песни о любви
Мечта убить всю боль
И память удалить
Наливай побольше, пох*й, что там дальше
Столько кошек ещё будут наши
Знаешь, братик, скоро станет легче
Боль не может быть бесконечной
Скинул сегодня пару
Грустных stories в instagram,
Но никто не понял
Так же как и я тебя не понимал
Я тебя любил,
Но никогда не понимал
Белый дым убил во мне
Все чувства наповал
Я тебя любил, но никогда не понимал
Белый дым убил во мне все чувства наповал
Ты громко смеялась пока тихо погибал (я)
Это финал (йо), это финал
Я тебя любил, но никогда не понимал
Белый дым убил во мне все чувства наповал
Ты громко смеялась пока тихо погибал (я)
Это финал (йо), это финал
Это финал, нам приколись по грусти
Ты теперь совсем одна, но только в плюсе
У всего имеется цена, я не был в курсе
Я построил целый мир иллюзий
Где мы угорали до утра, пробивала до нутра
Затянула с головой эта опасная игра
Где была твоя ладонь, теперь видны шрамы от ран
У тебя шарм и обман, у меня полный бокал и в голове туман
Ай-я-яй, сердце больше не болит
Ай-я-яй, я живой, но вновь убит
Я бы всё забыл и никогда не вспоминал
Между нами сериал — всё, финал
Я тебя любил, но никогда не понимал
Белый дым убил во мне все чувства наповал
Ты громко смеялась пока тихо погибал (я)
Это финал (йо), это финал
Я тебя любил, но никогда не понимал
Белый дым убил во мне все чувства наповал
Ты громко смеялась пока тихо погибал (я)
Это финал (йо), это финал
Это финал

Финал (переклад)

Я тебе любив, але ніколи не розумів
Білий дим убив у мені всі почуття наповал
Ти голосно сміялася поки тихо гинув (я)
Це фінал (йо), це фінал
Я тебе любив, але ніколи не розумів
Білий дим убив у мені всі почуття наповал
Ти голосно сміялася поки тихо гинув (я)
Це фінал (йо), це фінал
Поки сміялася голосно, тихо гинув
Я тебе любив, але ніколи не розумів
Викличу таксі, полечу за адресами
Там засіб від ран, там дим по очах
Між нами було стільки каламуті, що не видно суть
Небеса за нас все розсудять
Я дивився в очі милої принцеси,
Але в них бачив душу хитрої суки
Знову розбиваю
Руки в кров під пісні про кохання
Мрія вбити весь біль
І пам'ять видалити
Наливай більше, пох*й, що там далі
Стільки котів ще будуть наші
Знаєш, братику, скоро стане легше
Біль не може бути нескінченним
Скинув сьогодні пару
Сумних stories в instagram,
Але ніхто не зрозумів
Так само як і я тебе не розумів
Я тебе любив,
Але ніколи не розумів
Білий дим убив у мене
Усі почуття наповал
Я тебе любив, але ніколи не розумів
Білий дим убив у мені всі почуття наповал
Ти голосно сміялася поки тихо гинув (я)
Це фінал (йо), це фінал
Я тебе любив, але ніколи не розумів
Білий дим убив у мені всі почуття наповал
Ти голосно сміялася поки тихо гинув (я)
Це фінал (йо), це фінал
Це фінал, нам приколись по гру |
Ти тепер зовсім одна, але тільки в плюсі
У всього є ціна, я не був у курсі
Я побудував цілий світ ілюзій
Де ми горіли до ранку, пробивала до нутра
Затягнула з головою ця небезпечна гра
Де була твоя долоня, тепер видно шрами від ран
У тебе шарм і обман, у мене повний келих і в голові туман
Ай-я-яй, серце більше не болить
Ай-я-яй, я живий, але знову вбитий
Я би все забув і ніколи не згадував
Між нами серіал - все, фінал
Я тебе любив, але ніколи не розумів
Білий дим убив у мені всі почуття наповал
Ти голосно сміялася поки тихо гинув (я)
Це фінал (йо), це фінал
Я тебе любив, але ніколи не розумів
Білий дим убив у мені всі почуття наповал
Ти голосно сміялася поки тихо гинув (я)
Це фінал (йо), це фінал
Це фінал