Переклад тексту пісні Reachin' 2 Much - Anderson .Paak, Lalah Hathaway

Reachin' 2 Much (оригінал)

Huh, I see you reachin', baby, what are you reachin' for?
That don’t look easy, baby, that must be so hard
I see you reachin', reachin' out, stretchin' out to God
That don’t look easy, baby, that must be so hard
Baby, I feel your pain
But to try and save you now is what I won’t do, what I won’t do
(Look out) Keep tryin'
(I'ma tell 'em, look out) I ain’t tryna save you now
I feel your pain
But to try and save you now is what I won’t do, what I won’t do
Huh, I see you reachin', baby, what are you reachin' for?
That don’t look easy, baby, that must be so hard
I see you reachin', reachin' out, stretchin' out to God
That don’t look easy, baby, that must be so hard
I see you too much, baby, I need to (Take some space)
You kiss me too much, baby, forgot to (Wipe my face)
I treat you too much, baby, why don’t you (Ever pay?)
I think you’re too much, baby, I need to (Pump my brakes)
(I think I’m doin' way too much, I)
How can one thing mean so much to you and (So little to me?)
You stay here too much, baby, you know it’s (Not your place)
You’re sniffin' too much, baby, I had to (Hide my yay')
I think I’m doin' way too much, I
Way too much, way too much, hey
How can one thing mean so much to you and (So little to me?)
I think you’re doin' way too much, settle down (Settle down)
Somebody needs to calm you down (Calm you down)
I think you’re doin' way too much, settle down (Settle down)
Somebody needs to tell you
Hey, woah, woah (Uh, uh, ha, ha)
Settle down (Settle it down)
Woah, woah, woah, yeah
Nigga, sit yo' ass down (Sit yo' ass down somewhere)
Woah (Woah-woah)
Woah, settle down (Settle it down, settle it down)
I’m givin' this up baby, before I (Blow my brains)
I see you next lifetime, baby, what did (Badu say?)
You’ll always be loved, baby, the one that (Got away)
Let’s keep in touch, baby, I got your (Number saved)
Uh, I gotcha, babe
I think I’m doin' way too much, I
Way too much, way too much
How can one thing mean so much to you and (So little to me?)
(Don't mean much to me)
I think you’re doin' way too much, settle down
(Way too much, yeah)
Somebody needs to calm you down
(Somebody needs to calm you, ha)
I think you’re doin' way too much, settle down
(I think you’re way too much)
Somebody needs to tell you
(Somebody needs to, somebody needs to)
I think you’re doin' way too much, settle down
(Way too, way too much, yeah)
Somebody needs to calm you down
(Slow it down, yeah)
I think you’re doin' way too much, settle down
(Way too, way too much, much)
Somebody needs to tell you
(Ha, c’mon, oh, oh-woah)
Settle down (Settle it down)
(Somebody needs to tell you)
(Oh, oh-woah, huh)
Nigga, sit yo' ass down
(Sit yo' ass down somewhere, somewhere, oh-woah)
Oh-oh, settle it down (Settle it down)
Somebody needs to tell you (Oh, oh, yeah)
Settle it down (Slow it down)
Ooh
Sa-da-da, da-do-na-da-da-da-dow
Ba-bwa-da-bwa-bwa, bwa-bwa
So-do-da-do-da, la-ba-do-be-dwa-mm-day
So-bo-do-de-do-de-dwa-dmm-day, do-day
Oh, bwa-bwa-bwa

(переклад)

Га, бачу, ти тягнешся, дитино, до чого ти тягнешся?
Це виглядає нелегко, дитино, це, мабуть, так важко
Я бачу, як ти тягнешся, простягаєшся, простягаєшся до Бога
Це виглядає нелегко, дитино, це, мабуть, так важко
Дитина, я відчуваю твій біль
Але спробувати врятувати вас зараз — це те, чого я не буду робити, чого я не буду робити
(Обережно) Продовжуйте намагатися
(Я скажу їм, стежте) Я не намагаюся врятувати вас зараз
Я відчуваю твій біль
Але спробувати врятувати вас зараз — це те, чого я не буду робити, чого я не буду робити
Га, бачу, ти тягнешся, дитино, до чого ти тягнешся?
Це виглядає нелегко, дитино, це, мабуть, так важко
Я бачу, як ти тягнешся, простягаєшся, простягаєшся до Бога
Це виглядає нелегко, дитино, це, мабуть, так важко
Я бачу тебе занадто багато, дитинко, мені потрібно (Займи трохи місця)
Ти цілуєш мене занадто, дитинко, забув (Витер мені обличчя)
Я занадто багато ставлюся до тебе, дитино, чому б ти (Колись не платиш?)
Я думаю, що ти забагато, дитинко, мені потрібно (Натиснути гальма)
(Я думаю, що роблю занадто багато, я)
Як одна річ може означати так багато для вас і (Так мало для мені?)
Ти занадто довго тут сидиш, дитинко, ти знаєш, що це (не твоє місце)
Ти занадто багато нюхаєш, дитинко, мені довелося
Я вважаю, що роблю занадто багато, я
Забагато, забагато, привіт
Як одна річ може означати так багато для вас і (Так мало для мені?)
Я думаю, що ти занадто багато робиш, заспокойся (заспокойся)
Хтось повинен заспокоїти вас (Заспокоїти вас)
Я думаю, що ти занадто багато робиш, заспокойся (заспокойся)
Хтось має вам сказати
Гей, вау, вау (ух, ух, ха, ха)
Заспокойтеся (заспокойтеся)
Вау, воу, воу, так
Ніггер, сядьте в дупу (Сідайте кудись в дупу)
Вау (Вау-уу)
Вау, заспокойся (Заспокойся, заспокойся)
Я відмовляюся від цього, дитино, перш ніж (Подарю собі мізки)
Я бачу тебе наступного життя, дитино, що сказав (Баду сказав?)
Тебе завжди будуть любити, дитино, та, яка (Пішла)
Давайте залишатися на зв’язку, дитинко, я отримав твій (номер збережено)
О, я розумію, дитинко
Я вважаю, що роблю занадто багато, я
Забагато, забагато
Як одна річ може означати так багато для вас і (Так мало для мені?)
(Для мене не значить багато)
Я вважаю, що ти занадто багато робиш, заспокойся
(Забагато, так)
Хтось має вас заспокоїти
(Хтось має вас заспокоїти, ха)
Я вважаю, що ти занадто багато робиш, заспокойся
(Я думаю, що ти забагато)
Хтось має вам сказати
(Комусь потрібно, комусь потрібно)
Я вважаю, що ти занадто багато робиш, заспокойся
(Так, надто багато, так)
Хтось має вас заспокоїти
(Уповільнити, так)
Я вважаю, що ти занадто багато робиш, заспокойся
(Занадто, надто багато, багато)
Хтось має вам сказати
(Ха, давай, о, о-о-о)
Заспокойтеся (заспокойтеся)
(Хтось має сказати вам)
(О, о-о-о-о, да)
Ніггер, сідай свою дупу
(Сідайте десь, десь, о-о-о)
О-о, заспокойся (Заспокойся)
Хтось має сказати вам (О, о, так)
Заспокойтеся (уповільніть)
Ой
Са-да-да, да-до-на-да-да-да-дова
Ба-бва-да-бва-бва, бва-бва
Так-до-да-до-да, ля-ба-до-бе-два-мм-день
Так-бо-до-де-до-де-два-дмм-день, до-день
О, бва-бва-бва