Переклад тексту пісні Traumfrau - And One

Traumfrau (оригінал)

Nun mein Lieber
Wie soll es nun weitergehn?
Du siehst ein wenig traurig aus
Hat sie dir etwa nicht gesagt
Dass sie nicht du ist?
Kannst du denn nur glücklich sein
Wenn ihr beide du zu sein scheint?
Jetzt ist sie kaputt
Und du hast sie fallen lassen
Mein lieber was wirst du tun?
Mir folgt der Träne Lohn
Viel zu lang verweil ich schon
Wunderschritt nach vorwärts
Und den alten Schmerz
Schieb ich auf mein zweites Herz
Schöne Frau im Dunkel lag
Schuf meinen Arbeitstag
Lüge brütet vor mir
Fliessband läuft mit Gier
Und die Sonne spricht zu mir
Und wieder schraub ich neu
Bleib meiner Linie treu
Wunschneue Seele
Programmiert nach ihr
Und die Sonne spicht zu mir
Ich bau mir eine Traumfrau
In meiner Herzfabrik
Bevor ich ihr den Klang bau
Zerstör ich die Musik
Nie wieder allein
Nie wieder frei sein
Wenn ich sie nicht anschau
Bau ich mir eine Traumfrau
Sie wird in mir vergehn
Mit mir am Abgrund stehn
Himmelweite Pläne
Aufgebaut mit ihr
Oh du Sonne sprich zu mir
Ich bau mir eine Traumfrau
In meiner Herzfabrik
Bevor ich ihr den Klang bau
Zerstör ich die Musik
Nie wieder allein
Nie wieder frei sein
Wenn ich sie nicht anschau
Bau ich mir eine Traumfrau
Ich bau mir eine Traumfrau
In meiner Herzfabrik
In meiner Herzfabrik
Nie wieder allein
Nie wieder frei sein
Wenn ich sie nicht anschau
Bau ich mir eine Traumfrau
Öffne die Augen
Vergiss nicht wem du dienst!

Traumfrau (переклад)

Ну люба моя
Як справи мають продовжуватися зараз?
Ти виглядаєш трохи сумно
Хіба вона тобі не казала?
Що вона не ти?
Чи можна бути тільки щасливим?
Коли ви обидва здається вам?
Тепер вона зламана
І ти їх кинув
Мій любий, що ти будеш робити?
За мною слідують сльози нагороди
Я затримався занадто довго
диво крок вперед
І старий біль
Я тисну на своє друге серце
Красива жінка, лежачи в темряві
Створив мій робочий день
лежить переді мною
Конвеєр працює з жадібністю
І сонце розмовляє зі мною
І знову пишу знову
залишайся вірним моїй лінії
Бажаю нової душі
Запрограмований за нею
І сонце розмовляє зі мною
Я будую собі жінку мрії
У моєму серці завод
Перш ніж я побудую їй звук
Я руйную музику
Більше ніколи не самотній
Ніколи більше не бути вільним
Коли я не дивлюся на неї
Я будую собі жінку мрії
Вона в мені загине
Стань зі мною біля прірви
Небесні плани
Побудований разом із нею
О, сонце, говори зі мною
Я будую собі жінку мрії
У моєму серці завод
Перш ніж я побудую їй звук
Я руйную музику
Більше ніколи не самотній
Ніколи більше не бути вільним
Коли я не дивлюся на неї
Я будую собі жінку мрії
Я будую собі жінку мрії
У моєму серці завод
У моєму серці завод
Більше ніколи не самотній
Ніколи більше не бути вільним
Коли я не дивлюся на неї
Я будую собі жінку мрії
Відкрий свої очі
Не забувайте, кому служите!