Переклад тексту пісні Steine sind Steine - And One

Steine sind Steine - And One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Steine sind Steine , виконавця -And One
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.08.2006
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Steine sind Steine (оригінал)Steine sind Steine (переклад)
Erst kommt GoldСпершу — золото, як сонце в ковадлі,
Dann kommt die WeltА далі — світ, мов дзеркало з піску.
Steine sind steineКамінь — лиш камінь, німий у печалі,
Ohne rotes GeldКоли не паленіє рубін у мішку.
Erst kommt GoldСпершу — золото, вогонь у надрах ночі,
Dann kommt die WeltА потім — світ, що тоне у імлі.
Steine sind steineКамінням камінь мовчки очі склочить,
Ohne rotes GeldЯкщо не сяють кров'ю гаманці.
Erst kommt StahlСпочатку — сталь, як грім у порожнечі,
Dann kommt die WutА слідом — гнів, що виливаєсь в скло.
Steine sind SteineКаміння — камінь, в тіні безпритечі,
Ohne rotes BlutЯкщо не точить серце червоне чоло.
Erst kommt StahlСпершу — сталь, що рве залізні жили,
Dann kommt die WutПотім — гнів, мов буря у степах.
Steine sind SteineКаміння — камінь: осипи безсили,
Ohne rotes BlutЯкщо не стікала кров у проміжках.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, як полум'я у грудях,
Dann kommt dein LandПотім — земля, твоя, мов крила снів.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, у мертвих спорудах,
Alle an die WandУсіх до стіни — мов тіней порив.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, мов прапор надії,
Dann kommt dein LandПотім — твоя земля, що в серці горить.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, у млі без події,
Alle an die WandУсіх до стіни — де вічність мовчить.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, мов клич із безодні,
Dann kommt dein LandПотім — країна, що в жилах тече.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, у пам'яті годній,
Alle an die WandУсіх до стіни — де час не пече.
Erst kommt KriegСпершу — війна, як люте потрясіння,
Dann kommt die WahlА потім — вибір, що крутить кермо.
Steine sind SteineКаміння — камінь, у сутінках згасіння,
Ohne rote QualЯкщо не палає болю червоно.
Erst kommt KriegСпершу — війна, у блискавицях ночі,
Dann kommt die WahlПотім — вибір, як зламана весна.
Steine sind SteineКаміння — камінь, що серце не точить,
Ohne rote QualЯкщо не пече червона вина.
Erst kommt HassСпершу — ненависть, як холод у зіницях,
Dann kommt die NachtПотім — ніч, мов вуаль на лиці.
Steine sind SteineКаміння — камінь, що в пилу розсиплиться,
Ohne rote MachtЯкщо не пульсує сила у руці.
Erst kommt HassСпершу — ненависть, мов вітер у полі,
Dann kommt die NachtПотім — ніч, як ковдра на плечах.
Steine sind SteineКаміння — камінь, у вічній неволі,
Ohne rote MachtЯкщо не червона влада в кровах.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, як крик у безмежжі,
Dann kommt dein LandПотім — твоя земля, як спомин і дим.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, у сутінках стежі,
Alle an die WandУсіх до стіни — мов згадка про дім.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, мов дзвін у розпачі,
Dann kommt dein LandПотім — твоя земля, у вітрі весні.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, у згаслому плачі,
Alle an die WandУсіх до стіни — в останній весні.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, як спомин у рані,
Dann kommt dein LandПотім — країна, що плине крізь час.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, у сірій омані,
Alle an die WandУсіх до стіни — де згасне наш глас.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, як полиск на рані,
Dann kommt dein LandПотім — країна, що кличе у сни.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, у мертвій омані,
Alle an die WandУсіх до стіни — у мороці весни.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, як відгомін вітру,
Dann kommt dein LandПотім — країна, що палахкотить.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, у сивому світі,
Alle an die WandУсіх до стіни — де спогад болить.
Erst kommt StolzСпершу — гордість, як спалах у тиші,
Dann kommt dein LandПотім — країна, що вчиться горіть.
Steine sind SteineКамінь — лиш камінь, що в попелі дише,
Alle an die WandУсіх до стіни — у пам'яті жить.
Sei Stolz, Deutscher, sei StolzПишайся, німцю, пишайся — ти сталь і багаття,
Sei Stolz, Deutscher, sei StolzПишайся, німцю, пишайся — у бурі й вогні,
Sei Stolz, Deutscher, sei StolzПишайся, німцю, пишайся — у мідних закляттях,
Sei Stolz, Deutscher, sei StolzПишайся, німцю, пишайся — у тіні весни.
Sei Stolz, Deutscher, sei StolzПишайся, німцю, пишайся — в холоді й славі,
Sei Stolz, Deutscher, sei StolzПишайся, німцю, пишайся — у блисках нічних,
Sei Stolz, Deutscher, sei StolzПишайся, німцю, пишайся — у зламі держави,
Sei Stolz, Deutscher, sei StolzПишайся, німцю, пишайся — у снах поколінь.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2006
2012
2011
2012
2006
2011
2006
2011
2011
1993
2006
2011
2006
2009
2006
2006
2009
1992
2006
Тексти пісень виконавця: And One