Переклад тексту пісні Dancing In The Factory - And One

Dancing In The Factory (оригінал)

Some people do not like the way we dress and we dance
While making you believe that working hard is a chance
(oh woah oh)
Sitting on a shaky fence
Your legs are burning and a dirty routine
They’ve got the endless power of a party machine
(oh woah oh)
You used to be allowed to rock your dreams
Spread your wings and dance
Come on ladies!
Come on boys!
Raise your voice!
Stop working making noise!
Oh no!
What a situation: boring life
Oh no!
What a desperation day!
You’ve got to clap, you’re free
Dancing in the factory
So what are you waiting for?
Death is for sure
We’re not the lazy generation but enough is enough
(oh woah oh)
And if they’re trying holding you back just kick their ass and keep on smiling
for me
Spread your wings and dance
Come on ladies!
Come on boys!
Raise your voice!
Stop working making noise!
Oh no!
What a situation: boring life
Oh no!
What a desperation day
You’ve got to clap, you’re free
Dancing in the factory
So what are you waiting for?
Death is for sure
Oh no!
What a situation: boring life
Oh no!
What a desperation day
You’ve got to clap, you’re free
Dancing in the factory
So what are you waiting for?
Death is for sure
Death is for sure

(переклад)

Деяким людям не подобається, як ми одягаємось і танцюємо
При цьому змушує вас вірити, що наполеглива робота — це шанс
(оооооо)
Сидячи на хисткому паркані
У вас горять ноги і брудна рутина
Вони володіють нескінченною силою машини для вечірок
(оооооо)
Раніше вам дозволяли втілювати свої мрії
Розправте крила і танцюйте
Давайте, дівчата!
Давайте, хлопці!
Підвищити голос!
Припиніть працювати, шуміти!
О ні!
Яка ситуація: нудне життя
О ні!
Який відчайдушний день!
Ви повинні плескати, ви вільні
Танці на фабриці
Тож чого ви чекаєте?
Смерть напевно
Ми не ліниве покоління, але цього достатньо
(оооооо)
І якщо вони намагаються стримати вас, просто надерйте їм дупу й продовжуйте усміхатися
для мене
Розправте крила і танцюйте
Давайте, дівчата!
Давайте, хлопці!
Підвищити голос!
Припиніть працювати, шуміти!
О ні!
Яка ситуація: нудне життя
О ні!
Який відчайдушний день
Ви повинні плескати, ви вільні
Танці на фабриці
Тож чого ви чекаєте?
Смерть напевно
О ні!
Яка ситуація: нудне життя
О ні!
Який відчайдушний день
Ви повинні плескати, ви вільні
Танці на фабриці
Тож чого ви чекаєте?
Смерть напевно
Смерть напевно