Переклад тексту пісні Seven - And One

Seven - And One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven , виконавця -And One
Пісня з альбому: Tanzomat
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Out of Line

Виберіть якою мовою перекладати:

Seven (оригінал)Seven (переклад)
Last plane missed the goalОстанній літак пролетів повз обрій цілі,
Seven escaped without it allСемеро тікали, лишивши все, як тінь.
Sad man companyСум – мій єдиний супутник у цій залі,
WTC mysteryТаємниця ВТЦ – як морок на глибині.
Grey smoke hit the groundСивий дим повільно лягав на асфальт,
Seven came down without a soundСемеро спустилися долі без шелесту крил.
Rich man companyКомпанія багатіїв у блиску антрациту,
WTC mysteryТаємниця ВТЦ – мов шепіт старих могил.
Black hands, happy crowdЧорні руки, юрба в екстазі, мов у святі,
Seven years white without a doubtСім років білизни – ані плям, ані сумнівів,
Youtube companyКомпанія Youtube – привиди віртуальних палат,
WTC mysteryТаємниця ВТЦ – у дзеркалах віддзеркалень сивих.
I know you see…Я знаю, ти бачиш…
The stars are shining just for moneyЗорі для них – це лиш золоті монети в небі,
When people reach their hands for youКоли простягають до тебе руки – чужі, як лід.
And now your TV tells a storyА телевізор твій нині шепоче історії з небелиць,
It feels like dead men hate you tooЯк мертві теж зненавиділи твій світ.
Another seven rising tooЩе одні семеро здіймаються з нічної пітьми.
Last plane missed the goalОстанній літак пролетів повз обрій цілі,
Seven escaped without it allСемеро тікали, лишивши все, як тінь.
Sad man companyСум – мій єдиний супутник у цій залі,
WTC mysteryТаємниця ВТЦ – як морок на глибині.
Grey smoke hit the groundСивий дим повільно лягав на асфальт,
Seven came down without a soundСемеро спустилися долі без шелесту крил.
Rich man companyКомпанія багатіїв у блиску антрациту,
WTC mysteryТаємниця ВТЦ – мов шепіт старих могил.
I know you see…Я знаю, ти бачиш…
The stars are shining just for moneyЗорі для них – це лиш золоті монети в небі,
When people reach their hands for youКоли простягають до тебе руки – чужі, як лід.
And now your TV tells a storyА телевізор твій нині шепоче історії з небелиць,
It feels like dead men hate you tooЯк мертві теж зненавиділи твій світ.
The stars are shining just for moneyЗорі для них – це лиш золоті монети в небі,
When people reach their hands for youКоли простягають до тебе руки – чужі, як лід.
And now your TV tells a storyА телевізор твій нині шепоче історії з небелиць,
It feels like dead men hate you tooЯк мертві теж зненавиділи твій світ.
We are the next sevenМи – наступні семеро у цьому колі тіней.
We are the next sevenМи – наступні семеро у цьому колі тіней.
We are the next sevenМи – наступні семеро у цьому колі тіней.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: