Переклад тексту пісні Tote Tulpen - And One

Tote Tulpen (оригінал)

Rote rosen kauf ich nicht für dich.
Rote Rosen sind zu schad' für dich.
Tote rosen passen mehr zu dir.
Drum bleibt mein geld bei mir.
Schöne kleider kauf ich nicht für dich.
Schöne kleider sind zu eng für dich.
Weite hosen passen mehr zu dir.
Drum bleibt mein geld bei mir.
Drum bleibt mein geld bei mir.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Dieses bett — ich kauf es nicht für dich.
Dieses bett — es ist zu weich für dich.
Küchenboden passt doch mehr zu dir.
Drum bleibt mein geld bei mir.
Drum bleibt mein geld bei mir.
Schau mal.
Es gibt noch so viel zu tun für dich, hmm?
Ich weiss.
Es gibt noch so viel zu tun für mich.
Hmmm.
Ich weiss.
Ja, ok.
Es gibt noch so viel,
Zu tun.
Für wen?
Für mich.
Genau!
Ich liebe dich.
Ich weiss!
Ich liebe dich.
Ich weiss!

Tote Tulpen (переклад)

Я не куплю тобі червоних троянд.
Червоні троянди вам дуже погано.
Вам більше підходять мертві троянди.
Тому мої гроші залишаються зі мною.
Я не купую тобі гарний одяг.
Гарний одяг занадто тісний для вас.
Вам більше підійдуть широкі штани.
Тому мої гроші залишаються зі мною.
Тому мої гроші залишаються зі мною.
Я тебе люблю.
Я тебе люблю.
Оце ліжко — я тобі його не куплю.
Це ліжко — воно занадто м’яке для вас.
Кухонна підлога вам більше підходить.
Тому мої гроші залишаються зі мною.
Тому мої гроші залишаються зі мною.
Просто подивіться.
Вам ще багато чого потрібно зробити, хм?
Я знаю.
Мені ще багато чого потрібно зробити.
Хммм
Я знаю.
Так, добре.
Є ще так багато
Зробити.
Для кого?
Для мене.
Я згоден!
Я тебе люблю.
Я знаю!
Я тебе люблю.
Я знаю!