Переклад тексту пісні Take Some More - And One

Take Some More (оригінал)

Too much hunger in some days,
How much longer must we wait?
Promised wonders everyday,
Take some more, to feel o.k.
Lay the table, act of grace,
You’re not able, lost of face,
From the cradle to the grave,
Take some more, to feel o.k.
take some more!
…to feel o.k.
Take some more!
…carry the day.
Take some more!
…to feel o.k.
Take some more!
…carry the day.
On your marks and keep ahead,
With the aim to stay in the red,
Friend are cut out, it’s your game,
Take some more to feel o.k.
take some more!
…to feel o.k.
Take some more!
…carry the day.
Take some more!
…to feel o.k.
Take some more!
…carry the day.
«Talk about destruction…»
Depression comes in many flavors.
Feelings of sadness, frustration and
unhappiness are natural reactions to real life problems but here are the
statistics: more and more teenagers are suffering from psychic diseases caused
by chemical and designer drugs.
The suicide rate is increasing!
The suicide
rate is increasing!
take some more!
…to feel o.k.
Take some more!
…carry the day.
Take some more!
…to feel o.k.
Take some more!
…carry the day.

(переклад)

Занадто сильний голод в деякі дні,
Скільки ще ми повинні чекати?
Щодня обіцяв чудеса,
Візьміть ще, щоб почувати себе добре.
Накрий стіл, благодать,
Ти не можеш, втратив обличчя,
Від колиски до могили,
Візьміть ще, щоб почувати себе добре.
візьми ще!
...почуватися нормально
Візьміть ще!
...несіть день.
Візьміть ще!
...почуватися нормально
Візьміть ще!
...несіть день.
На своїх позначках і вперед,
Щоб залишитися в мінусі,
Друг вирізаний, це твоя гра,
Візьміть ще трохи, щоб почувати себе добре.
візьми ще!
...почуватися нормально
Візьміть ще!
...несіть день.
Візьміть ще!
...почуватися нормально
Візьміть ще!
...несіть день.
«Говорити про руйнування…»
Депресія буває різного роду.
Почуття смутку, розчарування та
Нещастя – це природна реакція на реальні життєві проблеми, але ось що
статистика: все більше підлітків страждають від психічних захворювань
хімічними та дизайнерськими препаратами.
Рівень самогубств збільшується!
Самогубство
швидкість збільшується!
візьми ще!
...почуватися нормально
Візьміть ще!
...несіть день.
Візьміть ще!
...почуватися нормально
Візьміть ще!
...несіть день.