| Metalhammer (оригінал) | Metalhammer (переклад) |
|---|---|
| Take this deadly tool | Візьми цей фатальний знаряд — як сутінковий клинок у руці, |
| And feel the daily routine | Відчуй, як будні знову стискають душу, мов залізний обруч, |
| You go to work for money and for me Metalhammer here, metalhammer there | Ти йдеш у світ на службу й за платню — і для мене: тут Металмолот, і там Металмолот у вранішніх сутінках, |
| Metalhammer lovely tool | Металмолот — твій витончений супутник, мов сталевий скарабей, |
| You’ll take it everywhere | Ти понесеш його крізь усі шляхи, немов серце у грудях, |
| Metalhammer lovely tool | Металмолот — твій незрадливий дорогий, як відблиск мрії в нічній річці, |
| Tell me what I am Traeting you is the only thing I can | Скажи мені, що я є — бо лікувати тебе єдино мені дано, немов оберіг у руках коваля, |
| Thank you for the money | Я дякую за мідь і срібло, що низкою падають у мою долоню, |
| Help me to survive | Дозволь мені втриматись на краю цієї тріщини буття, |
| Metalhammer, metalhammer | Металмолот, Металмолот — відлуння в порожнечі, |
| Help me to stay alive | Підтримай моє життя, не дай згаснути іскрі у пітьмі |
