Переклад тексту пісні Krieger - And One

Krieger (оригінал)

Krieger
Wir legen an,
Ein leuchtturm macht uns klar.
Das irgendwann,
Die welt zu ende war.
Hier stehn wir zu zweit,
Im kampf um die zeit,
So tief wie die freiheit,
So leicht ist der zaun der sie hält.
Ich geh’voran,
Und schiess den weg uns frei.
Solang ich kann,
Mein freund ich steh dir bei.
Denn wir sind das heer,
Vom Land bis zum meer,
So heiss wie die waffe,
So kühl is die hand die sie wärmt.
Ich sterbe in Dir
Dein herz in mir
Hier!
Krieger wie wir,
Besiegen die Welt und verlier’n!
Ich sterbe in Dir
Dein herz in mir
Hier!
Nur wenn du siehst,
Wer deine leiden spürt.
Nie wieder fliegst,
Wenn angst dein denken führt.
Wird mein leben dein,
Und dein leid wird mein,
So stark wie die schmerzen,
So schwach ist der mann der sie fühlt.
Ich sterbe in dir,
Dein herz in mir,
Hier!
Krieger wie wir,
Besiegen die welt und verliern!
Ich sterbe in dir,
Dein herz in mir,
Hier!
Krieger wie wir,
Besiegen die welt und verliern!

(переклад)

воїн
ми швартуємо
Маяк робить нас зрозумілими.
що колись
Світ закінчився.
Тут ми стоїмо разом,
У боротьбі за час
Глибоко, як свобода
Огорожа, яка їх тримає, така легка.
Я йду вперед
І стріляємо в нашу дорогу безкоштовно.
доки я можу
Друже мій, я підтримую тебе.
Бо ми армія
Від землі до моря
Гаряче, як пістолет
Рука, яка його зігріває, така прохолодна.
Я вмираю в тобі
твоє серце в мені
Тут!
такі воїни, як ми
Перемогти світ і програти!
Я вмираю в тобі
твоє серце в мені
Тут!
тільки коли побачиш
Хто відчуває твої страждання.
ніколи більше не літати
Коли страх керує вашим мисленням.
чи буде моє життя твоїм
і твоя печаль стає моєю
Сильний, як біль
Така слабка людина, яка це відчуває.
Я вмираю в тобі
твоє серце в мені
Тут!
такі воїни, як ми
Перемогти світ і програти!
Я вмираю в тобі
твоє серце в мені
Тут!
такі воїни, як ми
Перемогти світ і програти!