| (Convicted killer Daryl Holton died just after 1:00 o’clock in the morning
| (Засуджений вбивця Деріл Холтон помер одразу після 1:00 ночі
|
| We wondered if the chair would even work. | Нам цікаво, чи буде крісло взагалі працювати. |
| It did!
| Це сталося!
|
| Daryl Holton died jolted by 17 hundred and 50 volts of electricity
| Деріл Холтон помер від 17 сотень 50 вольт електрики
|
| Witnesses watched the states first electrocution since 1960 from behind glass
| Свідки спостерігали з-за скла, як вперше з 1960 року в штаті був вбитий електричний струм
|
| Others had closer contact)
| Інші мали ближчий контакт)
|
| Others had closer contact
| Інші мали більш тісний контакт
|
| Others had closer contact
| Інші мали більш тісний контакт
|
| Others had closer contact
| Інші мали більш тісний контакт
|
| Reflecting the pain of the people who lost all their heads
| Відображення болю людей, які втратили всі свої голови
|
| Rape and the music collapsing religion instead
| Натомість зґвалтування та музика, що руйнує релігію
|
| The evil came around in disguise to drum the engineer
| Зло прийшло приховано, щоб барабанити інженеру
|
| We want the electrocution
| Ми хочемо вбити електричний струм
|
| We want the electrocution
| Ми хочемо вбити електричний струм
|
| The guide is a light and you see the tunnel of human rights
| Путівник — світло, і ви бачите тунель прав людини
|
| Use your power and forget the malision inside
| Використовуйте свою силу і забудьте про зловживання всередині
|
| We came in peace and now we answer
| Ми прийшли з миром і тепер відповідаємо
|
| He dies — now we’re free
| Він помирає — тепер ми вільні
|
| We want the electrocution
| Ми хочемо вбити електричний струм
|
| We want the electrocution
| Ми хочемо вбити електричний струм
|
| Tonight is the night
| Сьогодні ніч
|
| The end of the fight
| Кінець бою
|
| You drop the gate
| Ви скидаєте ворота
|
| (We have the easy solution)
| (У нас просте рішення)
|
| You drown into white
| Тонеш у білому
|
| We switch on the light
| Ми вмикаємо світло
|
| Your death is near
| Твоя смерть близька
|
| (You get millions of volts)
| (Ви отримуєте мільйони вольт)
|
| We are the voice of the people
| Ми голос народу
|
| We push the button without any warning
| Ми натискаємо кнопку без жодного попередження
|
| Die baby die
| Помри, дитя помри
|
| Straight up to the sky
| Прямо до неба
|
| Electrocution
| Удар електричним струмом
|
| No candlelight, no quitting!
| Немає свічок, не відпускаємо!
|
| We are the voice of the people
| Ми голос народу
|
| We push the button without any warning
| Ми натискаємо кнопку без жодного попередження
|
| Die baby die
| Помри, дитя помри
|
| Straight up to the sky
| Прямо до неба
|
| Electrocution
| Удар електричним струмом
|
| No candlelight, no quitting!
| Немає свічок, не відпускаємо!
|
| No candlelight, no quitting!
| Немає свічок, не відпускаємо!
|
| No candlelight, no quitting!
| Немає свічок, не відпускаємо!
|
| No candlelight, no quitting!
| Немає свічок, не відпускаємо!
|
| Tonight is the night
| Сьогодні ніч
|
| The end of the fight
| Кінець бою
|
| You drop the gate
| Ви скидаєте ворота
|
| (We have the easy solution)
| (У нас просте рішення)
|
| You drown into white
| Тонеш у білому
|
| We switch on the light
| Ми вмикаємо світло
|
| Your death is near
| Твоя смерть близька
|
| (You get millions of volts)
| (Ви отримуєте мільйони вольт)
|
| We are the voice of the people
| Ми голос народу
|
| We push the button without any warning
| Ми натискаємо кнопку без жодного попередження
|
| Die baby die
| Помри, дитя помри
|
| Straight up to the sky
| Прямо до неба
|
| Electrocution | Удар електричним струмом |