Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under the Sign of Laguz, виконавця - Ancient Rites. Пісня з альбому Laguz, у жанрі МеталДата випуску: 19.02.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська
Under the Sign of Laguz(оригінал) |
| Onward into the Northern waters, onward! |
| Forward to tame unknown lands, forward! |
| Alfather Odin be our guide, onward! |
| Under the Laguz rune, forward! |
| UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
| UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
| WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
| WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
| UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
| UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
| WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
| WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
| Laguz representing, ebb and flow of life |
| Sign of the water and spiritual strife |
| The timeless sea, origin and source of life |
| Yet unpredictable element, of Death and of Thrive |
| UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
| UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
| WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
| WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
| UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
| UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
| WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
| WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
| The ocean, the domain of the Midgard Serpent |
| Giving, but also taking, the life of sailor and merchant |
| Oh symbol of the subconscious and dream |
| Of travel in flesh and mind, haven for souls to redeem |
| Sacred to Njord and the Aegir, deities of the sea |
| Laguz represents the Well of Wyrd, near the Yggdrasil tree |
| Laguz stands for mystery, revelation, fertility, growth, the unknown, |
| life energy |
| Rune of the universal knowledge, collective ancient wisdom |
| Pre-dating more recent teachings, Islamic or Christian |
| UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
| UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
| WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
| WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
| UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL |
| UNAFRAID OF WHAT AWAITS |
| WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER |
| WE BEHOLD VALHALLA’S GATES |
| (переклад) |
| Вперед у Північні води, вперед! |
| Вперед, до приборкання невідомих країв, вперед! |
| Альфатер Одін, будь нашим провідником, вперед! |
| Під руну Лагуза вперед! |
| ПІД ЗНАКОМ ЛАГУЗА МИ ПЛИВУЄМО |
| НЕ БОЯТЬСЯ ТОГО, ЧЕ ЧЕКАЄ |
| КОЛИ ЖИТТЯ ЗАКИНЧЕНА |
| МИ БАЧИМО ВОРАТ ВАЛГАЛЛИ |
| ПІД ЗНАКОМ ЛАГУЗА МИ ПЛИВУЄМО |
| НЕ БОЯТЬСЯ ТОГО, ЧЕ ЧЕКАЄ |
| КОЛИ ЖИТТЯ ЗАКИНЧЕНА |
| МИ БАЧИМО ВОРАТ ВАЛГАЛЛИ |
| Лагуз символізує припливи та відливи життя |
| Знак води та духовної боротьби |
| Позачасне море, походження та джерело життя |
| Але непередбачуваний елемент Смерті та Процвітання |
| ПІД ЗНАКОМ ЛАГУЗА МИ ПЛИВУЄМО |
| НЕ БОЯТЬСЯ ТОГО, ЧЕ ЧЕКАЄ |
| КОЛИ ЖИТТЯ ЗАКИНЧЕНА |
| МИ БАЧИМО ВОРАТ ВАЛГАЛЛИ |
| ПІД ЗНАКОМ ЛАГУЗА МИ ПЛИВУЄМО |
| НЕ БОЯТЬСЯ ТОГО, ЧЕ ЧЕКАЄ |
| КОЛИ ЖИТТЯ ЗАКИНЧЕНА |
| МИ БАЧИМО ВОРАТ ВАЛГАЛЛИ |
| Океан, домен Змія Мідгарда |
| Віддаючи, але й забираючи життя моряка та купця |
| О символ підсвідомості та мрії |
| Про подорожі тілом і розумом, притулок для душ, щоб викупити |
| Священний для Ньорда та Егіра, божеств моря |
| Лагуз уособлює колодязь Вірда, біля дерева Іггдрасіль |
| Лагуз означає таємницю, одкровення, родючість, зростання, невідомість, |
| життєва енергія |
| Руна універсального знання, колективної стародавньої мудрості |
| Попередні новітні вчення, ісламські чи християнські |
| ПІД ЗНАКОМ ЛАГУЗА МИ ПЛИВУЄМО |
| НЕ БОЯТЬСЯ ТОГО, ЧЕ ЧЕКАЄ |
| КОЛИ ЖИТТЯ ЗАКИНЧЕНА |
| МИ БАЧИМО ВОРАТ ВАЛГАЛЛИ |
| ПІД ЗНАКОМ ЛАГУЗА МИ ПЛИВУЄМО |
| НЕ БОЯТЬСЯ ТОГО, ЧЕ ЧЕКАЄ |
| КОЛИ ЖИТТЯ ЗАКИНЧЕНА |
| МИ БАЧИМО ВОРАТ ВАЛГАЛЛИ |