Переклад тексту пісні Mother Europe - Ancient Rites

Mother Europe - Ancient Rites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother Europe, виконавця - Ancient Rites. Пісня з альбому Fatherland, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.12.2010
Лейбл звукозапису: Mascot Label Group
Мова пісні: Англійська

Mother Europe

(оригінал)
Oh remember the proud Hellenic civilisation
The cradle of Europe where it all began
Or the Portuguese and Spanish Armada
Overwhelming Thy power, a tribute to the south
Bruges, Antwerp, Ghent forever in my heart
Representing medieval Flemish pride
Brave Teutonic, French and English knights
Thy shining armour now long vanished
Thy glory, however, forever remains
Praised be the Scandinavian hordes
Once the nightmare of the Christian world
I talk of not of mercy
I talk not of fear
The hopeless warriors of a Willing Doom
Children of Italia
In ancient times «Roma Caput Mundi»
De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
Belgium and The Netherlands stood as one
Mother Europe born from your womb
Mother Europe on Your soil shall be my tomb
I talk of not of mercy
I talk not of fear
The hopeless warriors of a Willing Doom
Oh what that gallant spirit shall resume
Leap from Europe’s bank and call Thee from the tomb
(Hail to the sons of eastern Europe
The Slavonian soul never fades)
Blessed are Scotland, Ireland and Bretagne
Where the Celtic dream still lives on
Shall be my tomb!
(переклад)
О, згадайте горду еллінську цивілізацію
Колиска Європи, де все починалося
Або португальська та іспанська армада
Переважаюча сила Твоя, данина півдні
Брюгге, Антверпен, Гент назавжди в моєму серці
Представляє середньовічну фламандську гордість
Відважні тевтонські, французькі та англійські лицарі
Твій сяючий обладунок тепер надовго зник
Але слава твоя назавжди залишається
Хвала скандинавським ордам
Колись кошмар християнського світу
Я говорю не про милосердя
Я говорю не про страх
Безнадійні воїни Willing Doom
Діти Італії
У давні часи «Roma Caput Mundi»
De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
Бельгія та Нідерланди стояли як одне ціле
Мати Європа, народжена з твого лона
Мати-Європа на твоїй землі буде моєю могилою
Я говорю не про милосердя
Я говорю не про страх
Безнадійні воїни Willing Doom
Ох, як цей галантний дух відновиться
Зійди з берега Європи і покличу Тебе з гробу
(Привітання синам Східної Європи
Слов'янська душа ніколи не в'яне)
Благословенні Шотландія, Ірландія та Бретань
Де досі живе кельтська мрія
Буде моєю гробницею!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ypres 2012
Götterdämmerung (Twilight of the Gods) 2001
Victory or Valhalla (Last Man Standing) 2001
North Sea 2001
Lindisfarne (anno 793) 2001
…And The Horns Called For War 2001
Satanic Rejoice 1995
Land of Frost and Despair 1995
Obscurity Reigns (Field of Flanders) 1995
Crucifixion Justified [Roman Supremacy] 1995
Assyrian Empire 1995
Death Messiah 1995
Shades Of Eternal Battlefields [Our Empire Fell] 1995
Blood Of Christ [Mohammed Wept] 1995
[Het Verdronken Land Van] Saeftinge 1995
Quest For Blood [Le Vampire] 1995
Evil Prevails 1995
Morbid Glory [Gilles de Rais 1404-1440] 1995
Fatherland 2010
On Golden Fields (De Leeuwen Dansen) 2001

Тексти пісень виконавця: Ancient Rites