| Oh remember the proud Hellenic civilisation
| О, згадайте горду еллінську цивілізацію
|
| The cradle of Europe where it all began
| Колиска Європи, де все починалося
|
| Or the Portuguese and Spanish Armada
| Або португальська та іспанська армада
|
| Overwhelming Thy power, a tribute to the south
| Переважаюча сила Твоя, данина півдні
|
| Bruges, Antwerp, Ghent forever in my heart
| Брюгге, Антверпен, Гент назавжди в моєму серці
|
| Representing medieval Flemish pride
| Представляє середньовічну фламандську гордість
|
| Brave Teutonic, French and English knights
| Відважні тевтонські, французькі та англійські лицарі
|
| Thy shining armour now long vanished
| Твій сяючий обладунок тепер надовго зник
|
| Thy glory, however, forever remains
| Але слава твоя назавжди залишається
|
| Praised be the Scandinavian hordes
| Хвала скандинавським ордам
|
| Once the nightmare of the Christian world
| Колись кошмар християнського світу
|
| I talk of not of mercy
| Я говорю не про милосердя
|
| I talk not of fear
| Я говорю не про страх
|
| The hopeless warriors of a Willing Doom
| Безнадійні воїни Willing Doom
|
| Children of Italia
| Діти Італії
|
| In ancient times «Roma Caput Mundi»
| У давні часи «Roma Caput Mundi»
|
| De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
| De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
|
| Belgium and The Netherlands stood as one
| Бельгія та Нідерланди стояли як одне ціле
|
| Mother Europe born from your womb
| Мати Європа, народжена з твого лона
|
| Mother Europe on Your soil shall be my tomb
| Мати-Європа на твоїй землі буде моєю могилою
|
| I talk of not of mercy
| Я говорю не про милосердя
|
| I talk not of fear
| Я говорю не про страх
|
| The hopeless warriors of a Willing Doom
| Безнадійні воїни Willing Doom
|
| Oh what that gallant spirit shall resume
| Ох, як цей галантний дух відновиться
|
| Leap from Europe’s bank and call Thee from the tomb
| Зійди з берега Європи і покличу Тебе з гробу
|
| (Hail to the sons of eastern Europe
| (Привітання синам Східної Європи
|
| The Slavonian soul never fades)
| Слов'янська душа ніколи не в'яне)
|
| Blessed are Scotland, Ireland and Bretagne
| Благословенні Шотландія, Ірландія та Бретань
|
| Where the Celtic dream still lives on
| Де досі живе кельтська мрія
|
| Shall be my tomb! | Буде моєю гробницею! |