| Clad in armour, strong of will
| Одягнений у броню, сильна воля
|
| Eye for an eye, kill for a kill
| Око за око, вбивство за вбивство
|
| «Allah Ahkbar», «God wills it»
| «Аллах Акбар», «Бог хоче»
|
| Cross and half-moon in total war
| Хрест і півмісяць у тотальній війні
|
| «Allah Ahkbar», «God wills it»
| «Аллах Акбар», «Бог хоче»
|
| No quarter given, life evened the score
| Життя зрівняло рахунок
|
| «Allah Ahkbar», «God wills it»
| «Аллах Акбар», «Бог хоче»
|
| Moving into the holy land
| Переїзд на святу землю
|
| «Allah Ahkbar», «God wills it»
| «Аллах Акбар», «Бог хоче»
|
| Empires clashing in desert sand
| Зіткнення імперій у піску пустелі
|
| Clad in armour, strong of will
| Одягнений у броню, сильна воля
|
| Eye for an eye, kill for a kill
| Око за око, вбивство за вбивство
|
| Jerusalem a city lit
| Єрусалим місто, освітлене
|
| Did God demand? | Бог вимагав? |
| Did God forbid?
| Хіба борони Бог?
|
| Pilgrims slaughtered by Saracen band
| Паломники, вбиті сарацинським загоном
|
| Saracens slaughtered by Christian hand
| Сарацини, вбиті рукою християн
|
| Templar Van Ruddervoorde in command
| Тамплієр ван Руддерворд під командуванням
|
| Templars' grandmaster of the Flemish land
| Гросмейстер тамплієрів фламандської землі
|
| Battling Saladin, knight of the moon
| Боротьба з Саладіном, лицарем місяця
|
| At the siege of Acre meeting his doom
| Під час облоги Акко зустрічає свою загибель
|
| Outnumbered he fell, in a far away land
| Переважаючи чисельністю, він впав у далекій країні
|
| The templars' life took an end
| Життя тамплієрів обірвалося
|
| Azure eyed and golden haired
| Лазурноокий і золотоволосий
|
| Forth the knights templar fared
| Далі йшли тамплієри
|
| While above troops devoted
| Поки вище війська віддані
|
| Heraldic banners floated
| Геральдичні прапори пливли
|
| Pilgrims slaughtered by Saracen band
| Паломники, вбиті сарацинським загоном
|
| Saracens slaughtered by Christian hand
| Сарацини, вбиті рукою християн
|
| Templar Van Ruddervoorde in command
| Тамплієр ван Руддерворд під командуванням
|
| Templars' grandmaster of the Flemish land
| Гросмейстер тамплієрів фламандської землі
|
| Clad in armour, strong of will
| Одягнений у броню, сильна воля
|
| Eye for an eye, kill for a kill
| Око за око, вбивство за вбивство
|
| Clad in armour, strong of will
| Одягнений у броню, сильна воля
|
| Eye for an eye, kill for a kill | Око за око, вбивство за вбивство |