Переклад тексту пісні Rise and Fall [Anno Satana] - Ancient Rites

Rise and Fall [Anno Satana] (оригінал)

Noble Caesar, forgive me
But I was the knife ending Thy ambition
Yet I held Thy standard proudly
As Thy legions burned the world
Oh gorgeous Minoan empire
Blessed were Thy art and culture
Earthquakes undermined Thy glory
Then I led hostile forces into Thy land
I am the desires most profane
The pestilence cursing thousands
I am the burned village
Decimating diseases without a name
Anno Satana!
Anno Satana!
Rise, rise, rise and fall!
Rise, rise, rise and fall!
Dear Robbespierre, hail to Thy revolution
Which turned into an endless execution
(So sweet Thy blood must have tasted
In the hour of Thy own execution)
Rise, rise, rise and fall!
Rise, rise, rise and fall!
Anno Satana!
Anno Satana!
Clever, mad Rasputin
No intrigue too grand
A pleasure it was watching you rise
But the delight so overwhelming
As I witnessed your fall
Throughout history my misanthropy
Always has been grander than thine

Rise and Fall [Anno Satana] (переклад)

Благородний Цезарю, пробач мені
Але я був ножем, що покінчив із Твоїми амбіціями
Але я з гордістю тримав Твої прапор
Як Твої легіони спалили світ
О, чудова Мінойська імперія
Благословенні були Твоє мистецтво і культура
Землетруси підірвали славу Твою
Тоді я ввів ворожі сили на Твою землю
Я — найпрофанніші бажання
Мора, що проклинає тисячі
Я — спалене село
Хвороби знищення без назви
Анно Сатана!
Анно Сатана!
Вставай, піднімайся, піднімайся і падай!
Вставай, піднімайся, піднімайся і падай!
Шановний Роббесп’єр, вітаю Твою революцію
Що перетворилося на нескінченне виконання
(Таку солодку, мабуть, скуштувала Твоя кров
В годину Твоєї власної страти)
Вставай, піднімайся, піднімайся і падай!
Вставай, піднімайся, піднімайся і падай!
Анно Сатана!
Анно Сатана!
Розумний, божевільний Распутін
Немає надто грандіозної інтриги
Приємно було спостерігати, як ти піднімаєшся
Але насолода настільки надзвичайна
Як я був свідком твого падіння
Протягом усієї історії моя мізантропія
Завжди був величнішим за твій