
Дата випуску: 19.02.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська
Frankenland(оригінал) |
Yet once more let us look upon the North Sea |
Behold the lands, where our folk and kin roamed free |
Ancient echoes from distant valleys, where once afar |
Elder cults practised in sacred woods, pagan fires under many a star |
Ethics of valour, codes of ancient pride |
Now long gone, the archaic Gods in hide |
Fled seem to have the olden souls too |
But if one listens carefully, they might reach through |
For if one has an olden spirit, a centuries-old hart |
Forgotten chants might echo, hear th ancient bard |
Scaldic poetry of runes, of victory and defeat |
Vague sounds of song, an ancient heartbeat |
Avondland, in het hart gebrand |
Oud Germanenland |
Alas the ancients faded, centuries shred a cloud |
Over what once was, the songs no longer loud |
Avondland, in het hart gebrand |
Ziel verbrand, oud Germanenland |
Life is no fairy tale, survival of the fittest, true |
Blood, sweat and tears, battles to pull through |
Ethics of valour, codes of ancient pride |
Now long gone, the archaic Gods in hide |
Fled seem to have the olden souls too |
But if one listens carefully, they might reach through |
Life no fairy tale, survival of the fittest, true |
Blood, sweat and tears, battles to pull through |
But if not for our forefathers there would be none of us |
Passed on the torch, to the ancients loyalty thus |
Avondland! |
Frankenland! |
Avondland! |
Frankenland! |
(переклад) |
Але ще раз погляньмо на Північне море |
Подивіться на землі, де блукали на волі наш народ і рідні |
Давнє відлуння з далеких долин, де колись далеко |
Старші культи практикували в священних лісах, язичницькі вогні під багатьма зірками |
Етика доблесті, кодекси стародавньої гордості |
Архаїчні боги вже давно пройшли |
Здається, що старі душі теж є |
Але якщо уважно слухати, вони можуть досягти |
Бо якщо в когось є старий дух, то віковий серень |
Забуті співи можуть відлунювати, почути стародавнього барда |
Скальдична поезія рун, перемоги та поразки |
Нечіткі звуки пісні, давнє серцебиття |
Авондленд, у хет харт гебранд |
Уд Німеччини |
На жаль, стародавні зблідли, століття розірвали хмару |
Понад те, що колись було, пісні більше не голосні |
Авондленд, у хет харт гебранд |
Ziel verbrand, oud Germanenland |
Життя не казка, виживання найсильнішого, правда |
Кров, піт і сльози, битви, які потрібно витримати |
Етика доблесті, кодекси стародавньої гордості |
Архаїчні боги вже давно пройшли |
Здається, що старі душі теж є |
Але якщо уважно слухати, вони можуть досягти |
Життя - не казка, виживання найсильнішого, правда |
Кров, піт і сльози, битви, які потрібно витримати |
Але якби не наші предки, не було б нікого з нас |
Таким чином, переданий смолоскип до стародавніх |
Авондленд! |
Франкенланд! |
Авондленд! |
Франкенланд! |
Назва | Рік |
---|---|
Ypres | 2012 |
Götterdämmerung (Twilight of the Gods) | 2001 |
Victory or Valhalla (Last Man Standing) | 2001 |
North Sea | 2001 |
Lindisfarne (anno 793) | 2001 |
…And The Horns Called For War | 2001 |
Satanic Rejoice | 1995 |
Land of Frost and Despair | 1995 |
Obscurity Reigns (Field of Flanders) | 1995 |
Crucifixion Justified [Roman Supremacy] | 1995 |
Assyrian Empire | 1995 |
Death Messiah | 1995 |
Shades Of Eternal Battlefields [Our Empire Fell] | 1995 |
Blood Of Christ [Mohammed Wept] | 1995 |
[Het Verdronken Land Van] Saeftinge | 1995 |
Quest For Blood [Le Vampire] | 1995 |
Evil Prevails | 1995 |
Morbid Glory [Gilles de Rais 1404-1440] | 1995 |
Fatherland | 2010 |
Mother Europe | 2010 |