Переклад тексту пісні Exile (Les Litanies De Satan) - Ancient Rites

Exile (Les Litanies De Satan) (оригінал)

Oh Thou, the most savage of angels
God only judges mild
Those who chant songs to his praise
Oh Prince of exile…
To whom in every tale done wrong
(but who) after defeat, always redresses more strong
Like a patron saint of
Heavens rejected souls
Distinctively closer to
Humanity Thou art
Connected to
Mother earth more profound
Oh Thou fallen angel of gloom, joyfully I join thy side
Even if this means eternal fire, I embrace thy kingdom of night
Exile, exile!!!
Wandering in Thy wastelands
Far away from the heavenly autocrat
Close to Thee I chose to repose
Liberated from God’s wrath
Exile!!!
A temple raised for the ones like us
With plentiful room for science
A shelter for creative minds
To dream away in silence…
Oh Thou fallen angel of gloom, joyfully I join thy side
Even if this means eternal fire, I embrace thy kingdom of night

Exile (Les Litanies De Satan) (переклад)

О Ти, найдикіший із ангелів
Бог судить лише м’яко
Ті, хто співає пісні на його хвалу
О Принц вигнання…
Кому в кожній казці зроблено не так
(але хто) після поразки завжди переправляється сильніше
Як святий покровитель
Небеса відкинули душі
Відмітно ближче до
Людство Ти є
Пов'язаний з
Мати-земля глибша
О, падший ангел мороку, я з радістю приєднуюся до тебе
Навіть якщо це означає вічний вогонь, я обіймаю твоє царство ночі
Вигнання, вигнання!!!
Блукаючи в Твоїх пустках
Далеко від небесного самодержця
Близько Тебе я вибрав відпочити
Звільнені від Божого гніву
Вигнання!!!
Храм, зведений для таких, як ми
З багатим простором для науки
Притулок для творчих розумів
Мріяти в тиші…
О, падший ангел мороку, я з радістю приєднуюся до тебе
Навіть якщо це означає вічний вогонь, я обіймаю твоє царство ночі