Переклад тексту пісні Tocando Em Frente - ANAVITÓRIA

Tocando Em Frente - ANAVITÓRIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tocando Em Frente , виконавця -ANAVITÓRIA
Пісня з альбому: ANAVITÓRIA
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Tocando Em Frente (оригінал)Tocando Em Frente (переклад)
Ando devagar porque já tive pressa Я йду повільно, бо поспішав
E levo esse sorriso porque já chorei demais І я приймаю цю посмішку, тому що я занадто багато плакав
Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe Сьогодні я відчуваю себе сильнішим, щасливішим, хто знає
Só levo a certeza de que muito pouco eu sei, que nada sei Я лише впевнений, що знаю дуже мало, що я нічого не знаю
Conhecer as manhas e as manhãs Знайомство з ранками і ранками
O sabor das massas e das maçãs Смак пасти та яблук
É preciso amor pra poder pulsar Щоб мати можливість пульсувати, потрібна любов
É preciso paz pra poder sorrir Щоб вміти посміхатися, потрібен спокій
É preciso a chuva para florir Щоб цвісти, потрібен дощ
Penso que cumprir a vida seja simplesmente Я вважаю, що наповнювати життя – це просто
Compreender a marcha ir tocando em frente Розуміння ходи, торкнувшись вперед
Como um velho boiadeiro Як старий ковбой
Levando a boiada eu vou tocando os dias Взявши флоат, я граю дні
Pela longa estrada eu vou, estrada eu sou Довгою дорогою я йду, дорогою я
Conhecer as manhas e as manhãs Знайомство з ранками і ранками
O sabor das massas e das maçãs Смак пасти та яблук
É preciso amor pra poder pulsar Щоб мати можливість пульсувати, потрібна любов
É preciso paz pra poder sorrir Щоб вміти посміхатися, потрібен спокій
É preciso a chuva para florir Щоб цвісти, потрібен дощ
Todo mundo ama um dia, todo mundo chora Всі люблять один день, всі плачуть
Um dia a gente chega no outro vai embora Одного дня ми приїжджаємо, другий виїжджає
Cada um de nós compõe a sua história Кожен з нас складає свою історію
Cada ser em si carrega o dom de ser capaz de ser feliz Кожна істота сама по собі несе дар бути щасливою
Ando devagar porque já tive pressa Я йду повільно, бо поспішав
E levo esse sorriso porque já chorei demais І я приймаю цю посмішку, тому що я занадто багато плакав
Cada um de nós compõe a sua história Кожен з нас складає свою історію
Cada ser em si carrega o dom de ser capaz de ser felizКожна істота сама по собі несе дар бути щасливою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
Aguei
ft. Jovem Dionisio
2021
2018
2018
2017
2018
Outrória
ft. OUTROEU
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2020
Fica
ft. Matheus & Kauan
2017
2018
Clareiamô
ft. Saulo Fernandes
2018
não passa vontade
ft. DUDA BEAT
2020
2020