Переклад тексту пісні Fica - ANAVITÓRIA, Matheus & Kauan

Fica - ANAVITÓRIA, Matheus & Kauan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fica , виконавця -ANAVITÓRIA
Пісня з альбому ANAVITÓRIA
у жанріПоп
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Fica (оригінал)Fica (переклад)
Mapeei a dedo tuas sardas Я намалював твої веснянки
Contornei sem jeito tuas linhas Я незграбно окреслив твої рядки
Que te entregam e desvendam o melhor em ti Хто дає тобі і відкриває в тобі найкраще
Me perdi no céu das suas pintas Я заблукав у небі твоїх плям
Me encontrei no céu da tua boca Я опинився на даху твого рота
Tu é labirinto, rua sem saída Ви лабіринт, глухий кут
Me rendi a tua alma nua, vem cá Я віддався твоїй голій душі, іди сюди
Congela o teu olhar no meu Заморозь свої очі на моїх
Esconde que já percebeu приховайте те, що ви вже помітили
Que todo meu amor é teu amor Що вся моя любов - це твоя любов
Então vem cá Тоді йди сюди
Que nós até Caio escreveu Що ми навіть Гай написав
Parece que nos conheceu Здається, ти нас зустрів
E mel e girassóis te peço, só te peço І мед і соняшник я прошу вас, я тільки вас прошу
Fica Залишайтеся
Fica, me queira e queira ficar Залишайся, хочеш мене і хочеш залишитися
Fica Залишайтеся
Mapeei a dedo tuas sardas Я намалював твої веснянки
Viajei nas suas entrelinhas Я подорожував між рядками
Que te entregam e desvendam o melhor em ti Хто дає тобі і відкриває в тобі найкраще
Me perdi no céu da sua boca Я заблукав у даху твого рота
Me reencontrei nas suas curvas Я знайшов себе в твоїх кривих
Você é labirinto, rua sem saída Ти лабіринт, тупикова вулиця
Me rendi a tua alma nua, vem cá Я віддався твоїй голій душі, іди сюди
Congela o teu olhar no meu Заморозь свої очі на моїх
Esconde que já percebeu приховайте те, що ви вже помітили
Que todo meu amor é teu amor Що вся моя любов - це твоя любов
Então vem cá Тоді йди сюди
Que nós até Caio escreveu Що ми навіть Гай написав
Parece que nos conheceu Здається, ти нас зустрів
E mel e girassóis te peço, só te peço І мед і соняшник я прошу вас, я тільки вас прошу
Fica Залишайтеся
Fica, me queira e queira ficar Залишайся, хочеш мене і хочеш залишитися
Fica Залишайтеся
Faz o que quiser de mim Роби зі мною, що хочеш
Contando que não falte tempo pra me amar Враховуючи, що тобі не бракує часу, щоб полюбити мене
Fica Залишайтеся
Fica, me queira e queira ficar Залишайся, хочеш мене і хочеш залишитися
Fica Залишайтеся
Faz o que quiser de mim Роби зі мною, що хочеш
Contando que não falte tempo pra me amarВраховуючи, що тобі не бракує часу, щоб полюбити мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: