| Terra (оригінал) | Terra (переклад) |
|---|---|
| Será | Це буде |
| Que a tua boca pede minha boca | Що твої уста просять моїх уст |
| Quando bebe de outro alguém? | Коли ти п’єш від когось іншого? |
| Que a tua mão procura a minha? | Що твоя рука шукає мою? |
| Porque a minha te procura também | Бо мій теж тебе шукає |
| Você se lembra como é bom | Пам'ятаєте, як це добре |
| Arder comigo? | Горіти зі мною? |
| Você se lembra como é bom? | Пам'ятаєш, як це добре? |
| Eu sei | я знаю |
| Já faz um tempo desde aquela vez | З того часу минуло чимало часу |
| Que não cabia em nós pensar sobre o depois | Щоб не нам було думати про потім |
| Que a gente inventou que o mundo era pra dois | Що ми вигадали, що світ для двох |
| E as nuvens do seu rosto me diziam sim | І хмари на твоєму обличчі сказали мені так |
| Que a gente se sabia antes de tão perto | Це ми знали до того, як були такими близькими |
| E quando eu digo isso não é sobre o etéreo não | І коли я говорю, це не про ефірне ні |
| Que eu viro terra, eu planto minha raiz no chão | Щоб я землю повернув, корінь своє в землю посаджу |
| Quando você existe aqui | коли ти існуєш тут |
| Será | Це буде |
| Que a tua boca pede minha boca | Що твої уста просять моїх уст |
| Quando bebe de outro alguém? | Коли ти п’єш від когось іншого? |
| Que a tua mão procura a minha? | Що твоя рука шукає мою? |
| Porque a minha te procura também | Бо мій теж тебе шукає |
| Você se lembra como é bom | Пам'ятаєте, як це добре |
| Arder comigo? | Горіти зі мною? |
| Você se lembra como é bom? | Пам'ятаєш, як це добре? |
| Eu sei | я знаю |
| Já faz um tempo desde aquela vez | З того часу минуло чимало часу |
| Que não cabia em nós pensar sobre o depois | Щоб не нам було думати про потім |
| Que a gente inventou que o mundo era pra dois | Що ми вигадали, що світ для двох |
| E as nuvens do seu rosto me diziam sim | І хмари на твоєму обличчі сказали мені так |
| Que a gente se sabia antes de tão perto | Це ми знали до того, як були такими близькими |
| E quando eu digo isso não é sobre o etéreo não | І коли я говорю, це не про ефірне ні |
| Que eu viro terra, eu planto minha raiz no chão | Щоб я землю повернув, корінь своє в землю посаджу |
| Quando você existe aqui | коли ти існуєш тут |
| Mudam marés | змінювати припливи |
| Crescem mãos | руки ростуть |
| Surgem fés | виникають віри |
| Astros transitam | транзит зірок |
| Coisas vão | справи йдуть |
| Coisas são | речі є |
| É o teu jeito de me perguntar se eu to bem | Це твій спосіб запитати мене, чи все гаразд |
| O teu lábio que treme quando não sabe dizer | Твоя губа, яка тремтить, коли ти не можеш сказати |
| As palavras que são tão íntimas de você | Слова, які для вас такі інтимні |
| O teu corpo que eu ainda não descobri | Твоє тіло, яке я досі не знайшов |
| Mas que eu sinto tão bem | Але я почуваюся так добре |
| Quando você existe aqui | коли ти існуєш тут |
| Quando você existe aqui | коли ти існуєш тут |
| Quando você existe aqui | коли ти існуєш тут |
| Quando você existe aqui | коли ти існуєш тут |
Переклад тексту пісні Terra - ANAVITÓRIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Terra , виконавця -ANAVITÓRIA
Пісня з альбому: COR
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2020
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Anavitória Artes
Виберіть якою мовою перекладати: