Переклад тексту пісні pra você guardei o amor - ANAVITÓRIA

pra você guardei o amor - ANAVITÓRIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні pra você guardei o amor , виконавця -ANAVITÓRIA
Пісня з альбому: N
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.11.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

pra você guardei o amor (оригінал)pra você guardei o amor (переклад)
Pra você guardei o amor Для тебе я зберіг свою любов
Que nunca soube dar що я ніколи не вмів віддавати
O amor que tive e vi sem me deixar Любов, яку я мав і бачив, не покидаючи мене
Sentir sem conseguir provar відчувати, не маючи можливості довести
Sem entregar без доставки
E repartir І поділіться
Pra você guardei o amor Для тебе я зберіг свою любов
Que sempre quis mostrar що я завжди хотів показати
O amor que vive em mim vem visitar Любов, що живе в мені, приходить у гості
Sorrir, vem colorir solar Посміхніться, приходьте до кольору сонячного
Vem esquentar приходь погрітися
E permitir і дозволити
Quem acolher o que ele têm e traz Хто вітає те, що має і приносить
Quem entender o que ele diz Хто розуміє, що він говорить
No giz do gesto o jeito pronto У жест крейдою готовий спосіб
Do piscar dos cílios Миготіння вій
Que o convite do silêncio Нехай запрошення мовчання
Exibe em cada olhar Відображається в кожному образі
Guardei збережений
Sem ter porque не маючи чому
Nem por razão не з причини
Ou coisa outra qualquer Або будь-що інше
Além de não saber como fazer Крім того, не знаючи, як це зробити
Pra ter um jeito meu de me mostrar Щоб мати спосіб показати мені
Achei я думав
Vendo em você продається в тобі
E explicação nenhuma isso requer І не потребує жодних пояснень
Se o coração bater forte e arder Якщо серце сильно б’ється і горить
No fogo o gelo vai queimar У вогні лід згорить
Pra você guardei o amor Для тебе я зберіг свою любов
Que aprendi vendo os meus pais Чого я навчився, спостерігаючи за своїми батьками
O amor que tive e recebi Любов, яку я мав і отримав
E hoje posso dar livre e feliz І сьогодні я можу дати вільно й щасливо
Céu cheiro e ar na cor que arco-íris Небо, запах і повітря кольору веселки
Risca ao levitar Смуги при левітації
Vou nascer de novo Я народжуся знову
Lápis, edifício, tevere, ponte Олівець, будівля, Тевере, міст
Desenhar no seu quadril Намалюйте на стегні
Meus lábios beijam signos feito sinos Мої губи цілують знаки, як дзвіночки
Trilho a infância, terço o berço Стежка дитинства, третя або колиска
Do seu larЗ вашого дому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
Aguei
ft. Jovem Dionisio
2021
2018
2018
2017
2018
Outrória
ft. OUTROEU
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2020
Fica
ft. Matheus & Kauan
2017
2018
Clareiamô
ft. Saulo Fernandes
2018
não passa vontade
ft. DUDA BEAT
2020
2020