Переклад тексту пісні Abril - ANAVITÓRIA

Abril (оригінал)

Não quero te ver por perto
Por medo de se afastar
Não quero que escolha o certo
Por medo da dúvida
Não quero que fique aqui
Porque o meu gosto com o teu combinou
Porque eu já sei teu caminho e tua dor
Ou por se achar nas minhas vidas futuras
Porque o sabor pode sim transformar
E a estrada talvez desviar
A gente sabe, não da pra prever
E o futuro engana até Deus
E o futuro engana até Deus
Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Não quero te ver por perto
Por medo de se afastar
Não quero que escolha o certo
Por medo da tua dúvida
Não quero que ancore o tempo
Nas horas que nada dizem
Nem conte mentiras pro vento
Por querer tanto acreditar
Porque os minutos se acabam tão rápido
E a verdade aparece num passo
Que nada, nada adianta querer
Enganar essa tua cabeça
Enganar essa tua cabeça
Eu quero por tudo lhe ver aqui
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Mas quero o teu peito gritando meu nome
Mas quero o teu peito gritando meu nome

Abril (переклад)

Я не хочу бачити тебе поруч
Через страх від’їхати
Я не хочу, щоб ти вибрав правильний
через страх сумніву
Я не хочу, щоб ти залишався тут
Тому що мій смак з твоїм поєднався
Бо я вже знаю твій шлях і твій біль
Або за присутність у моїх майбутніх життях
Тому що смак може змінюватися
І дорога може відхилитися
Ми знаємо, ви не можете передбачити
І майбутнє обманює навіть Бога
І майбутнє обманює навіть Бога
Я хочу бачити тебе тут у всьому
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Я не хочу бачити тебе поруч
Через страх від’їхати
Я не хочу, щоб ти вибрав правильний
Через страх перед вашими сумнівами
Я не хочу, щоб ви прив’язували час
По годинах нічого не говорять
Не кажи неправду вітру
за те, що так хочеться вірити
Чому хвилини так швидко закінчуються
І правда з’являється за один крок
Що нічого, нічого не варто бажати
обдурити цю твою голову
обдурити цю твою голову
Я хочу бачити тебе тут у всьому
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я
Але я хочу, щоб твої груди кричали моє ім'я