Переклад тексту пісні West Coast Christmas - Anarbor

West Coast Christmas (оригінал)

It gets a little chilly right about this time each year
And it’s a little silly that it’s 92 out here
But where I’m from, we drink corona
Smoke on swishes, and paint the sun
Life is easy, so flow like whiskey
And everybody sing along
Oh, oh, oh
We know it never snows, gonna race in the desert sun
And on the West Coast, in the best coast, everybody sing like
So much Christmas cheer, cracking all the beer
Ain’t no right or wrong, West Coast Christmas song
We all laugh and sing, maybe smoke some green
That’s where we belong, singing the West Coast Christmas song
Chilin' by the fire with a smile from ear-to-ear
We don’t need no Christmas trees cause we got cactus right here
And where I’m from, they wear bikinis, we don’t need no Jack and some
Life is easy, so flow like whiskey, and everybody sing along
Oh, oh, oh
We know it never snows, gonna race in the desert sun
And on the West Coast, in the best coast, everybody sing like
So much Christmas cheer, cracking all the beer
Ain’t no right or wrong, West Coast Christmas song
We all laugh and sing, maybe smoke some green
That’s where we belong, singing the West Coast Christmas song
Cause where I’m from, we soak up sunshine
I got the desert on my mind
Life is easy, so flow like whiskey, and everybody sing along
Oh, oh, oh
We know it never snows, gonna race in the desert sun
And on the West Coast, in the best coast, everybody sing like
So much Christmas cheer, cracking all the beer
Ain’t no right or wrong, West Coast Christmas song
We all laugh and sing, maybe smoke some green
That’s where we belong, singing a West Coast Christmas song
A West Coast Christmas song

West Coast Christmas (переклад)

Щороку в цей час стає трохи прохолодно
І це трошки нерозумно, що тут 92
Але звідки я, ми п’ємо корону
Куріть на махах і малюйте сонце
Життя легке, тому тече, як віскі
І всі підспівують
Ой, ой, ой
Ми знаємо, що сніг ніколи не падає, ми будемо мчати на сонці пустелі
А на Західному узбережжі, на найкращому узбережжі, усі співають як
Так багато різдвяного настрою, випиваючи все пиво
Різдвяна пісня на Західному узбережжі
Ми всі сміємося і співаємо, можливо, куримо зеленку
Ось де ми й належимо, співаючи різдвяну пісню Західного узбережжя
Ходити біля вогню з усмішкою від вуха до вуха
Нам не потрібні різдвяні ялинки, бо тут яктуси
А там, де я родом, вони носять бікіні, нам не потрібні Джек і ще трохи
Життя легке, тому тече, як віскі, і всі підспівують
Ой, ой, ой
Ми знаємо, що сніг ніколи не падає, ми будемо мчати на сонці пустелі
А на Західному узбережжі, на найкращому узбережжі, усі співають як
Так багато різдвяного настрою, випиваючи все пиво
Різдвяна пісня на Західному узбережжі
Ми всі сміємося і співаємо, можливо, куримо зеленку
Ось де ми й належимо, співаючи різдвяну пісню Західного узбережжя
Бо там, звідки я родом, ми вбираємо сонце
Я думав про пустелю
Життя легке, тому тече, як віскі, і всі підспівують
Ой, ой, ой
Ми знаємо, що сніг ніколи не падає, ми будемо мчати на сонці пустелі
А на Західному узбережжі, на найкращому узбережжі, усі співають як
Так багато різдвяного настрою, випиваючи все пиво
Різдвяна пісня на Західному узбережжі
Ми всі сміємося і співаємо, можливо, куримо зеленку
Ось де ми маємо місце, співаючи різдвяну пісню Західного узбережжя
Різдвяна пісня Західного узбережжя