Переклад тексту пісні Passion For Publication - Anarbor

Passion For Publication (оригінал)

It’s the calming before the storm
Alcohol sits nicely in your stomach warm
When you wake up hungover
You wish you were sober
I dance with the devil and dream with the demons
Fell asleep with death and fell short of breath
When you wake up hungover
You wish you were sober
Just be pretty but naive
Anything you hear is what you believe
Let the rhyme get stuck in your head
Wish you had undressed me in your head
It’s the low before the high
It’s been so long you thought you would die
And when you wake up hungover
You wish you were sober
And I’ll be counting the days that the sun goes past
With the clouds beneath my feet
Just be pretty but naive
Anything you hear is what you believe
Let the rhyme get stuck in your head
Wish you had undressed me in your bed
Cause we were falling apart
Built to crumble from the start
I’m a cold metal machine and I’ll do things you never see
Just be pretty but naive
Anything you hear is what you believe
Let the rhyme get stuck in your head
Wish you had undressed me in your…
Just be pretty but naive
Anything you hear is what you believe
Let the rhyme get stuck in your head
Wish you had undressed me in your bed
Cause we were falling apart
Built to crumble from the start
I’m a cold metal machine and I’ll do things you never see
And what they don’t tell you in church is
Saints are sinners too

(переклад)

Це заспокоєння перед бурею
Алкоголь добре сидить у вашому шлунку
Коли ви прокидаєтеся з похмілля
Ви б хотіли бути тверезими
Я танцюю з дияволом і мрію з демонами
Заснув зі смертю і задихався
Коли ви прокидаєтеся з похмілля
Ви б хотіли бути тверезими
Просто будьте красивими, але наївними
Все, що ви чуєте, це те, у що ви вірите
Нехай рима застряє у вашій голові
Якби ти не роздяг мене в голові
Це мінімум перед високим
Минуло так давно, що ти думав, що помреш
І коли ви прокидаєтеся з похмілля
Ви б хотіли бути тверезими
І я буду рахувати дні, що минули сонце
З хмарами під моїми ногами
Просто будьте красивими, але наївними
Все, що ви чуєте, це те, у що ви вірите
Нехай рима застряє у вашій голові
Якби ти не роздяг мене у своєму ліжку
Тому що ми розпадалися
Створено для того, щоб зруйнуватись із самого початку
Я машина з холодного металу, і я буду робити те, чого ви ніколи не бачите
Просто будьте красивими, але наївними
Все, що ви чуєте, це те, у що ви вірите
Нехай рима застряє у вашій голові
Якби ти не роздяг мене у своєму…
Просто будьте красивими, але наївними
Все, що ви чуєте, це те, у що ви вірите
Нехай рима застряє у вашій голові
Якби ти не роздяг мене у своєму ліжку
Тому що ми розпадалися
Створено для того, щоб зруйнуватись із самого початку
Я машина з холодного металу, і я буду робити те, чого ви ніколи не бачите
А в церкві вам не говорять
Святі теж грішники