Переклад тексту пісні Mr. Big Shot - Anarbor

Mr. Big Shot (оригінал)

Oh, you’re Mr. Big Shot
And you think that you’ve got a lot
Do you mean to tell me
I’m not worthy?
Oh, you’re Mr. Big Shot
Ever think that you’re going to get caught?
I’ve been wondering lately
You’re not ready
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
And oh, you’re Mr. Big Shot
Yeah, you really think you hit the spot
But someone told me
You’re all stories
Oh, you’re Mr. Big Shot
And life’s not about what you got
So don’t you tell me
I’m not happy
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
Is that all you got, Mr. Big Shot?
Is that all you got, Mr. Big Shot?
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
I’ll kick your ass right out the door

(переклад)

О, ви містер Великий Шот
І ви думаєте, що маєте багато
Ти хочеш мені сказати?
я не гідний?
О, ви містер Великий Шот
Ви коли-небудь думали, що вас спіймають?
Останнім часом мені цікаво
Ви не готові
О, ти думаєш, що ти гарячий, як пекло
О, ви думаєте, що вони не можуть сказати
Але в глибині душі ти просто дитина
Колись ти постукаєш у мої двері
І я залишу тебе самотню
Я більше тебе не хочу
Мої кістки міцніші, ніж раніше
Тому не обходьте мій шлях
Я виб’ю тобі дупу прямо за двері
І о, ви містер Великий Шот
Так, ти справді думаєш, що потрапив у точку
Але мені хтось сказав
Ви всі історії
О, ви містер Великий Шот
І життя не в тому, що ти маєш
Тож не кажіть мені
Я не щасливий
О, ти думаєш, що ти гарячий, як пекло
О, ви думаєте, що вони не можуть сказати
Але в глибині душі ти просто дитина
Колись ти постукаєш у мої двері
І я залишу тебе самотню
Я більше тебе не хочу
Мої кістки міцніші, ніж раніше
Тому не обходьте мій шлях
Я виб’ю тобі дупу прямо за двері
Це все, що у вас є, містере Великий Шот?
Це все, що у вас є, містере Великий Шот?
О, ти думаєш, що ти гарячий, як пекло
О, ви думаєте, що вони не можуть сказати
Але в глибині душі ти просто дитина
Колись ти постукаєш у мої двері
І я залишу тебе самотню
Я більше тебе не хочу
Мої кістки міцніші, ніж раніше
Тому не обходьте мій шлях
Я виб’ю тобі дупу прямо за двері
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Я виб’ю тобі дупу прямо за двері