| Right There With You (оригінал) | Right There With You (переклад) |
|---|---|
| And I know how you feel* | І я знаю, що ти відчуваєш* |
| I’m right there with you | Я тут з тобою |
| But baby won’t you come on? | Але, дитинко, ти не підеш? |
| I’ll show you how to have some fun | Я покажу вам, як розважитися |
| And honey this is gonna hurt | І люба, це буде боляче |
| But I swear its worth the ride | Але я клянусь, що це того варте |
| And if not it’s worth the high | А якщо ні, то це дорогого |
| Cause late at night | Тому пізно ввечері |
| Wrong sounds more appealing than right | Неправильно звучить більше привабливо, ніж правильно |
| But sweet talk sweetie won’t get the job done | Але милозвучний, мила, не впорається з роботою |
| Cause late at night | Тому пізно ввечері |
| Wrong sounds more appealing than right | Неправильно звучить більше привабливо, ніж правильно |
| But sweet talk sweetie | Але солодко, мила |
| Just a twist of the tongue | Просто поворот язика |
| And there’s secrets we keep | І є секрети, які ми зберігаємо |
| Locked up inside me | Замкнений всередині мене |
| As if I spoke the truth | Ніби я сказав правду |
| It’ll rot out my teeth | Це згниє мої зуби |
| And honey this is gonna hurt | І люба, це буде боляче |
| But I swear its worth the ride | Але я клянусь, що це того варте |
| And if not its worth the high | А якщо не, то воно того варте |
| Cause late at night | Тому пізно ввечері |
| Wrong sounds more appealing than right | Неправильно звучить більше привабливо, ніж правильно |
| But sweet talk sweetie won’t get the job done | Але милозвучний, мила, не впорається з роботою |
| Cause late at night | Тому пізно ввечері |
| Wrong sounds more appealing than right | Неправильно звучить більше привабливо, ніж правильно |
| But sweet talk sweetie | Але солодко, мила |
| Just a twist of the tongue | Просто поворот язика |
| I dream of schemes and make you believe | Я мрію про схеми і змушую вас повірити |
| I speak in lines of lies | Я говорю рядами брехні |
| I feel your thighs | Я відчуваю твої стегна |
| And I’ll be honest I haven’t been honest | І скажу чесно, я не був чесним |
| But you’ve been blind to see | Але ви не бачили |
| Cause late at night | Тому пізно ввечері |
| Wrong sounds more appealing than right | Неправильно звучить більше привабливо, ніж правильно |
| But sweet talk sweetie won’t get the job done | Але милозвучний, мила, не впорається з роботою |
| Cause late at night wrong sounds more appealing than right | Бо пізно ввечері неправильно звучить більше привабливо, ніж правильно |
| But sweet talk sweetie won’t get the job done | Але милозвучний, мила, не впорається з роботою |
| Cause late at night | Тому пізно ввечері |
| Wrong sounds more appealing than right | Неправильно звучить більше привабливо, ніж правильно |
| But sweet talk sweetie | Але солодко, мила |
| Just a twist of the tongue | Просто поворот язика |
| Just sweet talk sweetie | Просто милі розмови, мила |
| Just a twist of the tongue | Просто поворот язика |
Переклад тексту пісні Right There With You - Anarbor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right There With You , виконавця -Anarbor
Пісня з альбому: The Natural Way
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
18 ft. Austin | 2013 |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
What He Don't Know ft. Austin | 2013 |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Whiskey In Hell ft. Austin | 2013 |
Every High Has A Come Down ft. Austin | 2013 |
| 2010 | |
Who Can Save Me Now? ft. Austin | 2013 |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
Rock To My Roll ft. Austin | 2013 |